Générique technique
 Réalisateur | Denys Arcand | |
| Scénariste | Denys Arcand | |
| Société de production | Pyramide Productions (Paris) | |
| Société de production | Cinémaginaire (Montréal) | |
| Producteur | Denise Robert | |
| Producteur | Daniel Louis | |
| Coproducteur | Fabienne Vonier | |
| Distributeur d'origine | Pyramide Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Guy Dufaux | |
| Ingénieur du son | Patrick Rousseau | |
| Ingénieur du son | Marie-Claude Gagné | |
| Ingénieur du son | Michel Descombes | |
| Ingénieur du son | Gavin Fernandes | |
| Compositeur de la musique originale | Pierre Aviat | |
| Décorateur | François Seguin | |
| Costumier | Denis Sperdouklis | |
| Monteur | Isabelle Dedieu | |
| Directeur de casting | Lucie Robitaille |
générique artistique
| Rémy Girard | (Rémy) |
| Stéphane Rousseau | (Sébastien) |
| Marie-Josée Croze | (Nathalie) |
| Marina Hands | (Gaëlle) |
| Dorothée Berryman | (Louise) |
| Johanne-Marie Tremblay | (Soeur Constance) |
| Pierre Curzi | (Pierre) |
| Yves Jacques | (Claude) |
| Louise Portal | (Diane) |
| Dominique Michel | (Dominique) |
| Sophie Lorain | (la première amoureuse) |
| Toni Cecchinato | (Alessandro) |
| Mitsou Gélinas | (Ghislaine) |
| Isabelle Blais | (Sylvaine) |
| Markita Boies | (Suzanne, une infirmière) |
| Micheline Lanctôt | (Carole, une infirmière) |
| Denis Bouchard | (Duhamel, le voisin de chambre) |
| Sylvie Drapeau | (la deuxième amoureuse) |
| Jean-Marc Parent | (le délégué syndical) |
| Dominic Darceuil | (Maxime, le médecin) |
| Yves Desgagnés | (Oleg) |
| Gilles Pelletier | (Leclerc) |
| Jean-René Ouellet | (le médecin) |
| Lise Roy | (Madame Joncas Pelletier) |
| Macha Grenon | (Arielle) |
| Gaston Lepage | (le gardien) |
| Daniel Brière | (Alain) |
| Sébastien Huberdeau | (Vincent) |
| Rose-Maïté Erkoreka | (Gabrielle, l'étudiante) |
| Roy Dupuis | (Levac) |
Bibliographie
Synopsis
Rémy, prof de fac à la retraite, est gravement malade. Voyant les perspectives de guérison s'éloigner, Louise, son ex-femme, avertit leur fils, Sébastien, qui vit à Londres. Trader fortuné, inculte et amateurs de jeux vidéos, il vit selon des valeurs opposées à celles de son père, auquel il reproche de l'avoir toujours négligé. Toutefois, il accepte (pour sa mère) de se rendre à Montréal, avec sa petite amie. Par sens du devoir, Sébastien met son énergie et ses moyens financiers (il va jusqu'à corrompre un syndicat pour faire rouvrir une aile désaffectée de l'hôpital) au service du confort de son père. Il se charge également de contacter sa vieille bande d'amis : Pierre, Claude, Diane, Dominique. Immédiatement, Rémy retrouve avec eux une complicité faite de blagues cyniques et de d'évocations salaces. Apprenant que l'héroïne pourrait soulager les douleurs de son père, Sébastien décide de lui en procurer. Pour cela, il sollicite l'aide de Nathalie, toxicomane et fille de Diane, qui entretient des rapports également très tendus avec sa mère. Progressivement, le père et le fils commencent à se réévaluer mutuellement. Mais l'état de Rémy empire. Afin de profiter de ses derniers instants, il quitte l'hôpital pour sa maison de campagne. Là-bas, entouré de ses amis et de son fils, il demandera à Nathalie de l'euthanasier avec une surdose d'héroïne. Nathalie s'installe dans l'appartement de Rémy et entame une désontoxication.© LES FICHES DU CINEMA 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 08 septembre 2002 |