Générique technique
 Réalisateur | Jorge Sanjinés | |
| Scénariste | Oscar Soria | |
| Société de production | Instituto Cinematográfico Boliviano (La Paz) | |
| Directeur de la photographie | Edmundo Ugarte | |
| Compositeur de la musique originale | Adalberto Villapando | |
| Monteur | Jorge Sanjinés |