Générique technique
 Réalisateur | Denis Dercourt | |
| Assistant réalisateur | Nicolas Bary | |
| Scénariste | Denis Dercourt | |
| Société de production | Les Films à 1 dollar | |
| Coproduction | Roissy Films | |
| Coproduction | Panache Productions (Lasne, Belgique) | |
| Coproduction | Cipango Films (Paris) | |
| Coproduction | TSR - Télévision Suisse Romande (Genève; Lausanne) | |
| Producteur | Tom Dercourt | |
| Producteur associé | Raphaël Berdugo | |
| Producteur associé | André Logie | |
| Directeur de production | Thierry Baudrais | |
| Distributeur d'origine | Océan Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Jérôme Peyrebrune | |
| Ingénieur du son | Alexandre Abrard | |
| Mixeur | Philippe Heissler | |
| Compositeur de la musique préexistante | Robert Schumann | "Pièces dans le ton populaire, opus 73" |
| Compositeur de la musique préexistante | Johannes Brahms | "Sonate n°1 pour violoncelle et piano. Allegro" |
| Compositeur de la musique préexistante | Camille Saint-Saëns | "Concerto pour violoncelle. Allegro non troppo" |
| Compositeur de la musique préexistante | Denis Dercourt | "L'Idée d'Alexandre" |
| Compositeur de la musique préexistante | Jean-Charles Monciero | "Ondes larges n°1", "Entrefilet", "Ondes larges n°2" |
| Compositeur de la musique préexistante | Charles-Valentin Alkan | "Grande sonate pour violoncelle et piano, prestissimo" |
| Compositeur de la musique préexistante | Antonin Dvorak | "Huitième symphonie. Allegretto" |
| Compositeur de la musique préexistante | Ludwig van Beethoven | "Sonate n°2, pour violoncelle et piano. Adagio" |
| Directeur artistique | Antoine Platteau | |
| Monteur | Marie-Josèphe Yoyotte | |
| Script | Louis Sébastien |
générique artistique
| Richard Berry | (Jean Debart) |
| Mathieu Amalric | (Gérald) |
| Elodie Peudepièce | (Adèle Debart) |
| Malik Zidi | (Thomas) |
| Frédéric Roullier | (Alexandre Debart) |
| Aïssa Maïga | (Myriam) |
| Jacqueline Jehanneuf | (Marthe) |
| Françoise Lépine | (la journaliste) |
| Marie Rousseau | (l'échographiste) |
| Serge Renko | (le médecin) |
| Anne Le Ny | (la femme bourgeoise) |
| Lucia Sanchez | (l'ornithologue) |
Bibliographie
Synopsis
Après la mort prématurée de sa femme, violoncelliste solo, Jean élève seul leurs deux enfants : la jeune Adèle, et son petit frère Alexandre. Modeste violoncelliste d'orchestre, Jean est aussi leur professeur de musique, rigoureux et très exigeant. Maître Erhardt, le beau-père de Jean, est un chef d'orchestre réputé qui n'a jamais compris le mariage de sa fille. Il ne voit plus son fils, Gérald, un compositeur, futur père, qui vend son talent à la publicité. Jean a engagé Thomas, jeune et brillant pianiste marseillais récemment installé à Strasbourg, comme professeur pour Alexandre (très doué au piano). Quand Jean pense qu'Adèle, qui a hérité des dons maternels, est prête à passer des concours, il demande à Thomas d'être son accompagnateur. Au fil des heures de travail acharné, Adèle et Thomas s'éprennent l'un de l'autre, à la fureur de Jean qui voit sa fille se rebeller contre son autorité. Alexandre, lui, supporte bien la férule paternelle et se montre peu fraternel jusqu'au jour où, lors d'un concours que sa soeur refuse de passer, il rabat le couvercle du clavier sur ses doigts. Jean est effondré. Adèle quitte la maison pour vivre un temps avec Thomas. Mais, après la mort de son grand-père et la décision de Jean de faire arrêter le piano à son fils, Adèle - bon sang ne saurait mentir - part à Moscou, étudier auprès d'un maître du violoncelle.© LES FICHES DU CINEMA 2003
