Générique technique
 Réalisateur | Jean Collomb | |
| Scénariste | Jean Collomb | |
| Société de production | Les Films des Trois Fontaines | |
| Directeur de production | Jean Collomb | |
| Distributeur d'origine | France. Ministère de la Coopération et du Développement | |
| Directeur de la photographie | Jean Collomb | |
| Cadreur | Jean Collomb | |
| Ingénieur du son | Pierre Lenoir | |
| Monteur | Jean Vilain |