Générique technique
 Réalisateur | P.J. Hogan | |
| Assistant réalisateur | George Parra | |
| Scénariste | Jocelyn Moorhouse | |
| Scénariste | P.J. Hogan | |
| Société de production | Avery Pix | |
| Producteur | Jerry Zucker | |
| Producteur | Jocelyn Moorhouse | |
| Producteur | Patricia Whitcher | |
| Producteur exécutif | Michael De Luca | |
| Producteur exécutif | Brian Witten | |
| Producteur exécutif | Gil Netter | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Remi Adefarasin | |
| Cadreur | Neal Norton | |
| Cadreur | William Nielsen Jr. | |
| Opérateur steadycam | Neal Norton | |
| Ingénieur du son | Hank Garfield | |
| Mixeur | David E. Fluhr | |
| Mixeur | Adam Jenkins | |
| Compositeur de la musique originale | James Newton Howard | |
| Auteur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "How deep Is the ocean" |
| Compositeur des chansons préexistantes | Irving Berlin | "How deep Is the ocean" |
| Chorégraphe | Barry Lather | |
| Directeur artistique | Mark Sylbert | |
| Directeur artistique | Andrew Ackland-Snow | |
| Décorateur | Richard Sylbert | |
| Décorateur | Dan Clancy | |
| Costumier | Mary E. Vogt | |
| Maquilleur | Christina Smith | |
| Coiffeur | Judy Alexander Cory | |
| Monteur | Robert C. Jones | |
| Script | Gina Grande | |
| Régisseur | Don Hug | |
| Directeur de casting | Billy Hopkins | |
| Directeur de casting | Suzanne Smith | |
| Directeur de casting | Kerry Barden | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Thomas L. Fisher | |
| Cascadeur | Dan Bradley |
générique artistique
| Kathy Bates | (Grace Beasley) |
| Rupert Everett | (Dirk Simpson) |
| Meredith Eaton | (Maudey) |
| Peter Sarsgaard | (le laveur de vitres) |
| Lynn Redgrave | (Nola Fox) |
| Stephanie Beacham | (Harriet Fox-Smith) |
| Richard Briers | (Barry Moore) |
| Marcia Warren | (Lynette Fox-Moore) |
| Jack Noseworthy | (Andrew) |
| Daniel Wyllie | (Pete) |
| Dan Aykroyd | (Max Beasley) |
| Jonathan Pryce | (Victor Fox) |
| Beth Littleford | (l'animatrice de l'émission télévisée du matin) |
| Amo Gulinello | (l'employé de la chaine) |
| Bitty Schram | (la serveuse) |
| Pat Finn | (Keith) |
| Daniel Campbell | (Pokey) |
| Michael Campbell | (Pokey) |
| Tim Bohn | (le producteur de l'émission télévisée) |
| Joel McKinnon Miller | (le barman) |
| Peggy Kusinski-Kinander | (la présentatrice) |
| Sarah Peirse | (la fleuriste) |
| Heather Goldenhersh | (la fille de Grace) |
| Gregor Truter | (Dave) |
| Julie Andrews | (dans son propre rôle) |
| Sally Jessy Raphaël | (dans son propre rôle) |
| Barry Manilow |
Bibliographie
Synopsis
Du matin au soir, et même parfois la nuit, Grace Beasley, alerte quinquagénaire de Chicago, vit au son des chansons du crooner anglais Victor Fox, rêve de le rencontrer et de devenir chanteuse. Si cela charme le laveur de vitres de son building, Max, son époux, en a assez, et lui annonce qu'il va divorcer. Fox va participer à une émission publique à Chicago, Grace parvient à gagner une place... Mais le chanteur est assassiné dans un parking, d'une flèche d'arbalète. Grace se rend en Angleterre pour l'enterrement, et découvre que le charmeur de ces dames vivait avec Dick. Le premier contact avec l'amant de Victor est violent. Mais bientôt, ils sympathisent face à la rapacité des trois soeurs de Victor, jusqu'à faire éclater spectaculairement, lors des obsèques, la vérité sur la vie du chanteur. Une amicale complicité lie maintenant Grace et Dick, et tous deux retournent à Chicago. Objectif : découvrir l'assassin de Victor. Aidés de la belle-fille de Grace, Maudey, à l'énergie inversement proportionnelle à sa taille, ils vont y parvenir, après une longue traque dans le parking. Le meurtrier à l'arbalète n'était autre que le modeste laveur de carreaux... Devenue célèbre, rabibochée avec son brave Max de mari, Grace va enfin réaliser son rêve : chanter l'un des succès de Victo, à la télévision. Même les trois soeurs sont de la fête. Et Victor n'est pas si loin...© LES FICHES DU CINEMA 2003
