Générique technique
 Réalisateur | Gordon Douglas | |
| Réalisateur seconde équipe | Hal Roach Jr. | |
| Assistant réalisateur | Harve Foster | |
| Scénariste | Rian James | |
| Société de production | Hal Roach Studios | |
| Producteur | Hal Roach | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Henry Sharp | |
| Ingénieur du son | William Randall | |
| Compositeur de la musique originale | Marvin Hatley | |
| Directeur artistique | Nicolai Remisoff | |
| Décorateur | W.L. Stevens | |
| Costumier | Coyla Davis | pour les robes |
| Monteur | Bert Jordan | |
| Coordinateur des effets visuels | Roy Seawright | |
| Coordinateur des effets visuels | Frank Young |
générique artistique
| Victor McLaglen | (Maurice Monohan, dit Mike) |
| Marjorie Woodworth | (April Tremaine) |
| Dennis O'Keefe | (le docteur Harvey North) |
| Patsy Kelly | (Patsy Riley) |
| Zasu Pitts | (Pyra Pottle) |
| Leonid Kinskey | (Ivan Ivanski) |
| George E. Stone | (Lefty) |
| Gay Ellen Dakin | (Baby Pierson) |
| Charles Wilson | (le détective) |
| John Sheehan | (le chef de train) |
| Edgar Edwards | (un agent de la police d'État) |
| Eric Alden | (un agent de la police d'État) |
| Sam McDaniels | (le porteur) |
| Frank Orth | (le barman) |
| George Chandler | (le photographe) |
| Edward Keane | (l'homme qui lit le journal) |
| J. Farrell MacDonald | (le superintendant Mulcahy) |
| George Lloyd | (le machiniste) |