Générique technique

Réalisateur	Quentin Tarantino
Assistant réalisateur	William Paul Clark
Scénariste	Quentin Tarantino
Auteur de l'oeuvre originale	Q	d'après le personnage de "La Mariée"
Auteur de l'oeuvre originale	Quentin Tarantino	d'après le personnage de "La Mariée"
Auteur de l'oeuvre originale	Uma Thurman	d'après le personnage de "La Mariée"
Auteur de l'oeuvre originale	U	d'après le personnage de "La Mariée"
Société de production	Miramax Films
Société de production	A Band Apart
Producteur	Lawrence Bender
Producteur associé	Dede Nickerson
Producteur associé	Koko Maeda
Producteur exécutif	Bob Weinstein
Producteur exécutif	Harvey Weinstein
Producteur exécutif	Erica Steinberg
Producteur exécutif	E. Bennett Walsh
Directeur de production	Cornelia Ryan
Distributeur d'origine	TFM Distribution
Directeur de la photographie	Robert Richardson
Compositeur de la musique originale	RZA
Compositeur de la musique préexistante	Nancy Sinatra	"Bang bang"
Compositeur de la musique préexistante	Charlie Feathers	"That certain female"
Compositeur de la musique préexistante	Luis Bacalov	"The Grand duel (parte prima)"
Compositeur de la musique préexistante	Bernard Herrmann	"Twisted nerve"
Compositeur de la musique préexistante	Isaac Hayes	"Run Fay run"
Compositeur de la musique préexistante	Al Hirt	"Green Hornet"
Compositeur de la musique préexistante	Tomoyasu Hotei	"Battle without honor or humanity"
Compositeur de la musique préexistante	Santa Esmeralda	"Don't let me be misunderstood"
Compositeur de la musique préexistante	The 5.6.7.8'S	"Woo Hoo"
Compositeur de la musique préexistante	Meiko Kaji	"The Flower of carnage"
Compositeur de la musique préexistante	Gheorghe Zamfir	"The Lonely Shepherd"
Compositeur de la musique préexistante	Quincy Jones	Extrait de "Ironside"
Compositeur de la musique préexistante	Neu !	Extrait de "Super 16"
Auteur des chansons originales	Quentin Tarantino	"Queen of the crime council", "You're my wicked life"
Décorateur	David Wasco
Décorateur	Yohei Taneda
Costumier	Catherine Thomas
Costumier	Kumiko Ogawa
Monteur	Sally Menke
Directeur de casting	Johanna Ray
Régleur des combats	Woo-ping Yuen
Régleur des combats	Sonny Chiba

générique artistique

Uma Thurman	(la mariée)
Lucy Liu	(O-Ren Ishii)
Vivica A. Fox	(Vernita Green)
Michael Madsen	(Budd)
Daryl Hannah	(Elle driver)
David Carradine	(Bill)
Sonny Chiba	(Hattori Hanzo)
Julie Dreyfus	(Sofie Fatale)
Chiaki Kuriyama	(Gogo Yubari)
Gordon Liu	(Johnny Mo)
Michael Parks	(le shériff)
Jun Kunimura	(Tanaka)
Kazuki Kitamura	(Koji)
Akaji Maro	(Ozawa)
Julie Manase	(une combattante Crazy 88)

Bibliographie

Synopsis

Une jeune femme blonde sonne chez Vernita Green, jolie mère de famille apparemment ordinaire. Aussitôt, un combat ultraviolent s'engage. Finalement, Vernita sera exécutée sous les yeux de sa fille. Revenant dans sa camionnette, la belle blonde raye le nom de Vernita sur son calepin. Un nom est déjà biffé, et d'autres complètent la liste de ceux qui, quatre ans plus tôt, ont brisé sa vie. Ce jour-là elle se mariait, et était enceinte. Un commando, mené par le maléfique Bill, a débarqué pendant la fête, massacré tout le monde, et laissé la mariée pour morte. Après quatre années de coma, au cours desquelles elle avait été régulièrement violée par un aide-soignant et les hommes qu'il faisait payer, la mariée s'est échappée de l'hôpital. Obsédée par la vengeance, elle s'est rendue au Japon pour être formée au maniement des armes par le vieux maître Hattori Hanzo. Puis, elle s'est lancée sur les traces de la première de ses ennemis : O-Ren Ishii, devenue depuis la cruelle dirigeante de la mafia nippone (après avoir du, elle aussi, son ascension dans le monde du crime à une affaire de vengeance). Au terme d'un épuisant combat, au cours duquel elle a décimé tous les sbires de la demoiselle, la mariée a eu la tête d'O-Ren Ishii. Elle n'a laissé qu'une seule survivante, chargée de faire savoir à Bill que la mécanique de la vengeance est en marche.
© LES FICHES DU CINEMA 2003

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début :	17 juin 2002
Fin :	03 mars 2003