Générique technique

Réalisateur	Bernardo Bertolucci
Assistant réalisateur	Eric Bartonio
Assistant réalisateur	Serena Canevari
Assistant réalisateur	Henrique Laplaine
Assistant réalisateur	Alexandre Schmitt
Assistant réalisateur	Pier Francesco Paredes Choto
Scénariste	Gilbert Adair
Auteur de l'oeuvre originale	Gilbert Adair	d'après le roman "The Dreamers"
Société de production	Peninsula Films
Coproduction	RPC - Recorded Picture Company (London)
Coproduction	Fiction Cinematografica
Coproduction	Hachette Première (Paris)
Coproduction	Kushner-Locke Productions
Producteur	Jeremy Thomas
Coproducteur	John Bernard
Producteur associé	Hercules Bellville
Producteur associé	Peter Watson
Distributeur d'origine	TFM Distribution
Directeur de la photographie	Fabio Cianchetti
Cadreur	Eugenio Galli
Cadreur	Mathilde Cathelin
Opérateur steadycam	Luigi Andrei
Ingénieur du son	Stuart Wilson
Mixeur	Stuart Wilson
Auteur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"No strings (I'm fancy free)"
Compositeur des chansons préexistantes	Irving Berlin	"No strings (I'm fancy free)"
Interprète des chansons préexistantes	Fred Astaire	"No strings (I'm fancy free)"
Chorégraphe	Corinne Devaux
Directeur artistique	Pierre Du Boisberranger
Décorateur	Jean Rabasse
Costumier	Louise Stjernsward
Maquilleur	Thi Loan N'Guyen
Coiffeur	Aldo Signoretti
Monteur	Jacopo Quadri
Script	Suzanne Durrenberger
Régisseur	Frederick Bovis
Directeur de casting	Lucy Boulting
Directeur de casting	Howard Feuer
Directeur de casting	Juliette Ménager
Coordinateur des effets spéciaux	Grégoire Delage
Cascadeur	Patrick Cauderlier
Photographe de plateau	Séverine Brigeot
Photographe de plateau	Roberto Di Paolis

générique artistique

Michael Pitt	(Matthew)
Eva Green	(Isabelle)
Louis Garrel	(Theo)
Robin Renucci	(le père)
Anna Chancellor	(la mère)
Florian Cadiou	(Patrick)
Jean-Pierre Kalfon	(dans son propre rôle)
Jean-Pierre Léaud	(dans son propre rôle)
Valentin Merlet
Lola Peploe
Pierre Hancisse
Ingy Fillion

Bibliographie

Ouvrages

• London Film Festival Catalogue, vol. 47, 22 octobre 2003
• Venice Film Festival Catalogue, vol. 60, 27 août 2003

Périodiques

• Amante Cine (El), vol. 13, n° 144, avril 2004
• Avant-Scène Cinéma (L'), n° 526, novembre 2003
• Cahiers du cinéma (Les), n° 583, octobre 2003
• Cahiers du cinéma (Les), n° 585, décembre 2003
• Ciné-Bulles, vol. 22, n° 2, printemps 2004
• Cineforum, vol. 43, n° 430, décembre 2003
• Cineforum, vol. 44,n° 435, juin 2004
• Cineforum, vol. 48, n° 475, juin 2008
• Cinema Scope, n° 18, avril 2004
• Cinémas, vol. 21, n° 1, automne 2010
• Dirigido por..., n° 327, octobre 2003
• Dirigido por..., n° 346, juin 2005
• Empire, n° 177, mars 2004
• Empire, n° 225, mars 2008
• EPD Film, vol. 21, n° 1, janvier 2004
• Film Comment, vol. 38, n° 6, novembre-décembre 2002
• Film en Televisie, n° 540, mars 2004
• Film Français (Le), n° 2956, 20 septembre 2002
• Film Français (Le), n° 3020, 5 décembre 2003
• Film og Kino, n° 10, janvier-février 2004
• Film Review, vol. spécial, n° 50, mars 2004
• Filmbulletin, vol. 45, n° 250, décembre 2003
• Filmcritica, vol. 53, n° 538, septembre-octobre 2003
• Film-Echo / Filmwoche, n° 2, 10 janvier 2004
• Filmihullu, n° 4, 2004
• Filmrutan, vol. 47, n° 2, été 2004
• Hollywood Reporter (The), vol. 374, n° 26, 30 juillet 2002
• Inside Film, n° 65, mai 2004
• Iskusstvo Kino, n° 1, janvier 2004
• Iskusstvo Kino, n° 5, mai 2004
• Iskusstvo Kino, n° 6, juin 2004
• Jeune Cinéma, n° 284, septembre 2003
• Jeune Cinéma, n° 285, novembre 2003
• Kinema, n° 22, automne 2004
• Kino, vol. 38, n° 441, février 2004
• Positif, n° 513, novembre 2003
• Positif, n° 514, décembre 2003
• Première, n° 322, décembre 2003
• Premiere, vol. 17, n° 6, mars 2004
• Premiere, vol. 18, n° 1, août 2004
• Screen International, n° 1366, 2 août 2002
• Screen International, n° 1369, 23 août 2002
• Screen International, n° 1395, 7 mars 2003
• Screen International, n° 1421, 19 septembre 2003
• Segnocinema, vol. 24, n° 125, janvier-février 2004
• Segnocinema, vol. 24, n° 129, septembre 2004
• Segnocinema, vol. 26, n° 137, janvier-février 2006
• Séquences, n° 231, mai-juin 2004
• Sight and Sound, vol. 13, n° 11, novembre 2003
• Sight and Sound, vol. 14, n° 1, janvier 2004
• Sight and Sound, vol. 14, n° 2, février 2004
• Sight and Sound, vol. 16, n° 8, août 2006
• Skrien, vol. 36, n° 3, avril 2004
• Skrien, vol. 38, n° 8, octobre 2006
• Variety, 8 septembre 2003

Synopsis

1968. Étudiant américain à Paris, Matthew fait la connaissance d'Isabelle et de son frère Théo à la Cinémathèque (où tous trois passent leurs journées), lors des manifestations de soutien à Henri Langlois. Peu après, Matthew est invité à dormir chez les parents de Théo et Isabelle, des intellectuels bourgeois. La nuit, Matthew aperçoit le frère et la soeur, dormant nus dans le même lit. Les parents partent en vacances et les trois jeunes gens prennent possession de l'appartement pour quelques jours d'insouciance, rythmés par de nombreux jeux cinéphiliques sanctionnés de gages. Un soir, Théo offre ainsi à Matthew la virginité de sa soeur. Isabelle et le jeune Américain passent les jours suivants à découvrir leur sexualité. Mais Matthew comprend qu'Isabelle restera toujours liée à Théo. Il tente de forcer le frère et la soeur à regarder en face leur immaturité, leur fermeture au monde, l'artificialité de leurs idées révolutionnaires. Mais rien ne les atteint. Les parents rentrent un matin et découvrent, sidérés, leurs enfants et Matthew, enlacés, nus dans le salon. Ils déposent de l'argent et filent sans les réveiller. Isabelle se réveille et décide d'ouvrir le gaz. Un pavé brisant la fenêtre du salon les réveille : une manifestation. Ils s'y mêlent. Sous le regard impuissant de Matthew, Isabelle et Théo s'attaquent violemment aux CRS.
© LES FICHES DU CINEMA 2003

Videos

Editeur	Lancaster Films
Distributeur	Aventi Distribution (Nogent-sur-Marne)
Annee	2004
Format	DVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	109 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début :

18 juillet 2002

Lieux de tournage

• France : Paris