Générique technique
 Réalisateur | Kinji Fukasaku | |
| Scénariste | Kazuo Kasahara | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Koichi Iiboshi | |
| Société de production | Tôei Company | |
| Producteur | Hiroshige Goto | |
| Producteur | Goro Kusakabe | |
| Directeur de la photographie | Sadaji Yoshida | |
| Compositeur de la musique originale | Toshiaki Tsushima | |
| Décorateur | Takatoshi Suzuki | |
| Monteur | Shintarô Yoshida |
générique artistique
| Bunta Sugawara | |
| Hiroki Matsukata | |
| Kunie Tanaka | |
| Eiko Nakamura | |
| Tsunehiko Watase | |
| Goro Ibuki | |
| Nobuo Kaneko | |
| Toshie Kimura | |
| Tamio Kawaji | |
| Mayumi Nagisa | |
| Asao Uchida | |
| Shinichiro Mikami | |
| Hiroshi Nawa | |
| Shinji Takano | |
| Keiji Takamiya | |
| Shôtarô Hayashi | |
| Kinji Nakamura | |
| Harumi Sone | |
| Asao Koike | |
| Takashi Ebata | |
| Seizô Fukumoto | |
| Takuzo Kawatani | |
| Tatsuo Umemiya |