Générique technique
 Réalisateur | Lewis Gilbert | |
| Assistant réalisateur | Basil Keys | |
| Scénariste | Lewis Gilbert | |
| Scénariste | Vernon Harris | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Harris | d'après le roman "The Sea Shall Not Have Them" |
| Société de production | Apollo Films | |
| Société de production | Angel Productions | |
| Producteur | Daniel M. Angel | |
| Producteur associé | Anthony Nelson-Keys | |
| Directeur de production | George R. Busby | |
| Directeur de la photographie | Stephen Dade | |
| Cadreur | Moray Grant | |
| Ingénieur du son | H.C. Pearson | |
| Compositeur de la musique originale | Malcolm Arnold | |
| Directeur artistique | Bernard Robinson | |
| Maquilleur | Nell Taylor | |
| Monteur | Russell Lloyd | |
| Script | Betty Forster | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Cliff Richardson |
générique artistique
| Michael Redgrave | (le sergent MacKay) |
| Dirk Bogarde | (le commandant Clive Waltby) |
| Bonar Colleano | (le sergent Kirby) |
| Jack Watling | (l'officier Harding) |
| Anthony Steel | (l'officier Treherne) |
| Nigel Patrick | (le sergent Slingsby) |
| James Kenney | (le caporal Skinner) |
| Sydney Tafler | (le caporal Robb) |
| Ian Whittaker | (Herbert Milliken) |
| George Rose | (Tebbitt) |
| Victor Maddern | (Gus Westover) |
| Michael Ripper | (Botterill) |
| Glyn Houston | (Knox) |
| Jack Taylor | (Robinson) |
| Michael Balfour | (Dray) |
| Paul Carpenter | (le lieutenant Pat Doyle) |
| Eddie Byrne | (l'officier Porter) |
| Anton Diffring | (le pilote allemand) |
| Griffith Jones | (le capitaine Todd) |
| Guy Middleton | (le chef d'escadrille Scott) |
| Jack Lambert | (le chef d'escadrille Craig) |
| Moultrie Kelsall | (le commandant Dixon) |
| Nigel Green | (l'officier Howard) |
| Ann Gudron | (la fiancée de Kirby) |
| Rachel Kempson | (Madame Waltby) |
| Joan Sims | (Hilda Tebbitt) |
| Graham Stark | (le caporal à l'hôpital) |