Générique technique
 Réalisateur | Marie Hélia | |
| Société de production | Epicentre Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Bernard Tissier | |
| Ingénieur du son | Philippe Sacier | |
| Compositeur de la musique originale | Jeff Sicard | |
| Monteur | Josie Miljévic |
générique artistique
| Mohamed Chouikh | (Salah) |
| Catherine Rouvel | (Monette) |