Générique technique

Réalisateur	Ron Howard
Assistant réalisateur	Aldric La'Auli Porter
Assistant réalisateur	David Hyman
Assistant réalisateur	Chemen Ochoa
Scénariste	Ken Kaufman
Auteur de l'oeuvre originale	Thomas Eidson	d'après le roman "The Last Ride"
Société de production	Revolution Studios
Société de production	Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Société de production	Daniel Ostroff Productions
Producteur	Brian Grazer
Producteur	Ron Howard
Producteur	Daniel Ostroff
Producteur	Sue Berger
Producteur associé	Kathleen McGill
Producteur associé	Aldric La'Auli Porter
Producteur associé	Louisa Velis
Producteur exécutif	Steve Crystal
Producteur exécutif	Todd Hallowell
Directeur de production	Kathleen McGill
Distributeur d'origine	Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie	Salvatore Totino
Cadreur	Will Arnot
Cadreur	Steve Koster
Opérateur steadycam	Will Arnot
Ingénieur du son	Anthony J. Ciccolini
Ingénieur du son	Travis Call
Ingénieur du son	Louis Cerborino
Ingénieur du son	Frank Fleming
Ingénieur du son	Sean Garnhart
Ingénieur du son	Eytan Mirsky
Mixeur	Bayard Carey
Compositeur de la musique originale	James Horner
Directeur artistique	Guy Barnes
Décorateur	Wendy Ozols-Barnes
Costumier	Julie Weiss
Maquilleur	John Blake	pour Tommy Lee Jones
Maquilleur	Elaine Offers	pour Cate Blanchett
Maquilleur	Leslie Devlin
Maquilleur	Bill Myer
Coiffeur	Jeri Baker	pour Tommy Lee Jones
Coiffeur	Emanuel Manny Millar	pour Cate Blanchett
Coiffeur	Miia Kovero
Coiffeur	Gary J. Perticone
Monteur	Dan Hanley
Monteur	Mike Hill
Monteur	Ron Vignone
Script	Sherry Gallarneau
Directeur de casting	Jo Edna Boldin
Directeur de casting	Janet Hirshenson
Directeur de casting	Jane Jenkins
Créateur du générique	Lori C. Miller
Coordinateur des effets spéciaux	James L. Roberts
Coordinateur des effets spéciaux	Scott Hastings
Coordinateur des effets spéciaux	Joel Hobbie
Coordinateur des effets spéciaux	Geoffrey C. Martin
Coordinateur des effets sonores	Daniel Pagan
Cascadeur	Walter Scott

générique artistique

Tommy Lee Jones	(Samuel Jones dit "Chaa-duu-ba-its-iidan")
Cate Blanchett	(Magdalena "Maggie" Gilkeson)
Evan Rachel Wood	(Lilly Gilkeson)
Jenna Boyd	(Dot Gilkeson)
Aaron Eckhart	(Brake Baldwin)
Val Kilmer	(le lieutenant Jim Ducharme)
Sergio Calderón	(Emiliano)
Eric Schweig	(Pesh-Chidin dit " El Brujo")
Steve Reevis	(Two Stone)
Jay Tavare	(Kayitah)
Simon Baker	(Honesco, le fils de Kayitah)
Ray McKinnon	(Russell J. Wittick)
Max Perlich	(Isaac Edgerly)
Ramon Frank	(Grummond)
Deryle J. Lujan	(Naazhaao / "Chasseur")
Matthew E. Montoya	(Tsi Beoyuao / "Arbre qui souffle")
Joe Saenz	(Mba'tsu-Naabitin / "Pas de loup")
Gandi Shaw	(Izhashe / "Oiseau")
Rod Rondeaux	(Hudlao / "Celui qui rit")
Judson Keith Linn	(Chauaiao / "Heure du soir")
Alvin William "Dutch" Lunak	(Aii Sionzilo / "Cheval fou")
Elisabeth Moss	(Anne)
Josephine Schwan	(Sally)
Alexandra Elich	(Sally)
Yolanda Nez	(Lii Dahit'een / "Cheval dansant")
Heather Gulas	(une prisonnière)
Scarlett McAlister	(une prisonnière)
Aura Jensen-Curtis	(une prisonnière)
Shelby Kocurek	(une prisonnière)
Molly McAlister	(une prisonnière)
Angelina Torres	(Esmerelda Nunez)
Deborah Martinez	(Maria Nunez)
Clint Howard	(le shérif Purdy)
Rance Howard	(le télégraphiste)
Arron Shiver	(le propriétaire de ranch)
David Midthunder	(un scout apache)
Paul Scallan	(Stokley)
Jerry King	(un soldat ivre)
James Tarwater	(un soldat ivre)
David Garver	(Barker)
Clemente Spottedhorse	(un apache fait prisonnier)
Brian Brown	(un marchand d'esclaves mexicain)
Toby Holguin	(un marchand d'esclaves mexicain)
Eddie J. Fernandez	(un marchand d'esclaves mexicain)
Jason Rodriguez	(un marchand d'esclaves mexicain)
Tom Berto	(le chef du gang Rangler)
Richard Barela	(un habitant)
Lewis Culbreth	(un habitant)
Cliff Russell	(un habitant)
Chris Talley	(un habitant)

Bibliographie

Exploitation

Tournage

Dates de tournage