Générique technique
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Yû Aoki | |
| Société de production | Shochiku Shimokamo | |
| Directeur de la photographie | Kenzo Sakai |
générique artistique
| Kinuyo Tanaka | |
| Yuzuru Kumenishi | |
| Saburô Kojima | |
| Soichi Kunijima | |
| Kunikô Nakô |