Janghwa, hongryeon (2003) Jee-woon Kim

Deux soeurs

Pays de productionCorée
Sortie en France16 juin 2004
Procédé image35 mm - Couleur
Durée115 mn

Générique technique

RéalisateurJee-woon Kim
ScénaristeJee-woon Kim
Société de production Masulpiri Pictures
Société de production Bom Film Productions (Séoul)
ProducteurKi-min Oh
ProducteurJung-Wan Oh
Producteur déléguéJae-Won Choi
Distributeur d'origine Bac Films
Distributeur d'origine Wild Side Films
Directeur de la photographieMogae Lee
Compositeur de la musique originaleByung-woo Lee
DécorateurKeun-Hyun Cho
CostumierSoo-Kyung Ok
MonteurIm-Pyo Go

générique artistique

Soo-jung Lim(Su-Mi)
Geun-yeong Moon(Su-Yeon)
Jung-ah Yeom(Eun-Joo, la belle-mère)
Kap-su Kim(Mu-Hyun, le père)

Bibliographie

Sites Internet

Synopsis

Dans une pièce blanche, un médecin interroge une jeune fille visiblement traumatisée, au visage caché par ses mèches. Retour en arrière alors que deux soeurs, Su-mi et la plus jeune Su-yeon, sont accueillies dans leur maison, après une longue absence, par leur belle-mère Eun-joo. Rapidement, l'attitude courtoise mais autoritaire de la femme heurte Su-mi, qui se dispute plusieurs fois avec elle en présence de sa soeur. Celle-ci semble terrorisée en permanence et vient souvent se réfugier dans le lit de son aînée. Mais cette dernière commence à avoir des visions étranges d'un fantôme, hantant les corridors, alors que des cauchemars la mettent en garde contre un danger que courrait sa cadette. Une visite de proches de la famille se conclut en désastre. Sur le chemin du retour, l'épouse du couple confie avoir vu le fantôme d'un enfant mort dans la maison. De violentes disputes éclatent, alors que Eun-joo enferme Su-yeon dans le placard. Su-mi affronte sa belle-mère, et cette dernière tente de les assassiner toutes deux. Retour à l'hôpital, où le médecin force Su-mi à affronter la réalité. Elle se souvient alors que sa soeur, il y a maintenant des mois, est morte étouffée dans un accident. L'arrivée de Eun-joo, femme brisée de douleur, fait apparaître les fantasmes de Su-mi, alors qu'elle continue de parler à sa soeur disparue.
© LES FICHES DU CINEMA 2004
Logo

Exploitation