Générique technique
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Scénariste | Yoshio Shirasaka | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Kukiko Moto | d'après un roman |
| Société de production | Kimura Productions | |
| Société de production | Koudousha Productions | |
| Producteur | Hiroaki Fujii | |
| Producteur | Motoyasu Kimura | |
| Directeur de la photographie | Yoshihisa Nakagawa | |
| Compositeur de la musique originale | Jiro Takemura | |
| Directeur artistique | Shigeo Mano |
générique artistique
| Mieko Harada | (Rin) |
| Natsuko Kahara | (la grand-mère de Rin) |
| Meiko Kaji | (la jeune fille) |
| Mihoko Nakagawa | (Asa) |
| Eiji Okada | (l'évangéliste) |
| Yûsuke Satô | (Shohei) |
| Kinuyo Tanaka | (le fermier) |