Générique technique
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Ayako Kannonji | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ayako Kannonji | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) |
générique artistique
| Kinuyo Tanaka | |
| Soji Kiyokawa | |
| Shinyô Nara | |
| Shoichi Nodera | |
| Umesuke Onoe |