Générique technique
 Réalisateur | Hiroshi Shimizu | |
| Scénariste | Hiroshi Shimizu | |
| Société de production | Shochiku Company (Tokyo) | |
| Producteur | Yasuyuki Arai | |
| Directeur de la photographie | Yuharu Atsuta | |
| Compositeur de la musique originale | Senji Itô | |
| Décorateur | Minoru Esaka |
générique artistique
| Kinuyo Tanaka | |
| Hideo Fujino | |
| Hideko Kasuga | |
| Mitsuko Mito | |
| Ken Uehara |