Générique technique
 Réalisateur | Jonathan Hensleigh | |
| Réalisateur seconde équipe | Gary Hymes | |
| Assistant réalisateur | David Sardi | |
| Scénariste | Jonathan Hensleigh | |
| Scénariste | Michael France | |
| Société de production | Punisher Productions | |
| Producteur | Avi Arad | |
| Producteur | Gale Anne Hurd | |
| Coproducteur | Ari Arad | |
| Coproducteur | Andreas Grosch | |
| Producteur exécutif | Stan Lee | |
| Producteur exécutif | Kevin Feige | |
| Producteur exécutif | John H. Starke | |
| Producteur exécutif | Amir Malin | |
| Producteur exécutif | Richard Saperstein | |
| Producteur exécutif | Andrew Golov | |
| Producteur exécutif | Patrick Gunn | |
| Producteur exécutif | Andreas Schmid | |
| Producteur exécutif | Christopher Roberts | |
| Producteur exécutif | Christopher Eberts | |
| Distributeur d'origine | Columbia TriStar Films | |
| Directeur de la photographie | Conrad W. Hall | |
| Ingénieur du son | Tim Cooney | |
| Mixeur | Jon Taylor | |
| Mixeur | Brad Sherman | |
| Décorateur | Michael Z. Hanan | |
| Costumier | Lisa Tomczeszyn | |
| Maquilleur | Lee Grimes | |
| Coiffeur | Gary Walker | |
| Coiffeur | Kathe Swanson | |
| Monteur | Steven Kemper | |
| Script | Deirdre Horgan | |
| Régisseur | Brett Botula | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Kevin Harris | |
| Cascadeur | Gary Hymes |
générique artistique
| Tom Jane | (Frank Castle/The Punisher) |
| John Travolta | (Howard Saint) |
| Will Patton | (Quentin Glass) |
| Roy Scheider | (Frank Castle senior) |
| Laura Harring | (Livia Saint) |
| Ben Foster | (Dave) |
| Samantha Mathis | (Maria Castle) |
| James Carpinello | (John Saint/Bobby Saint) |
| Russell Andrews | (Jimmy Weeks, l'agent du FBI) |
| Eddie Jemison | (Micky Duka) |
| John Pinette | (Monsieur Bumpo) |
| Rebecca Romijn-Stamos | (Joan) |
| Mark Collie | (Harry Heck) |
| Eduardo Yáñez | (Mike Toro) |
| Omar Avila | (Joe Toro) |
| Kevin Nash | (le Russe) |
| Antoni Corone | (T.J.) |
| William Hasenzahl | (Emt) |
| Marco St. John | (Morris, le chef de la police) |
| Marcus Johns | (Will Castle) |
| Bonnie Johnson | (Betty Castle) |
| Veryl Jones | (Candelaria) |
| Terry Loughlin | (Spoon) |
| Marc Macaulay | (Dante) |
Bibliographie
Synopsis
C'est la dernière mission pour l'agent du FBI Frank Castle. Elle dérape un peu, il y a un mort imprévu, le fils de Howard Saint, un millionnaire de Tampa, blanchisseur d'argent. Frank rejoint, avec femme et enfant, sa famille à Puerto Rico pour des jours heureux, du moins jusqu'à ce qu'un commando, envoyé par les Saint, tue toute la tribu Castle, et le laisse pour mort. Frank est sauvé et, après cinq mois de remise en forme, il squatte un loft délabré à Tampa, intriguant ses voisins de paliers, les marginaux Joan, Dave et Bumpo. Il met au point sa vengeance contreles Saint, lançant leurs dollars par les fenêtres et manipulant Howard et son second, Quentin, gay en cachette. Saint envoie à ses trousses un tueur de Memphis, et une brute indestructible, le Russe, mais Castle reste toujours vivant et revient narguer les Saint. Dave se fait même arracher ses piercings sans trahir sa cachette. Quand Frank passe à l'assaut final, Howard a déjà tué sa femme et Quentin, croyant qu'ils étaient amants. Seul, Frank attaque la résidence et les hommes de mains de Saint, avec du champagne piégé. Il tue aussi le deuxième fils Saint, et avoue à Howard ses manipulations avant de le faire exploser avec une centaine de voitures. Puis, après avoir bu du Wild Turkey et pensé se suicider, il laisse un magot à ses voisins et part punir tous les méchants du monde.© LES FICHES DU CINEMA 2004
