Synopsis
Lateef, un jeune Iranien, travaille dans un chantier de construction. Il apporte aux ouvriers des galettes de pain, des cigarettes, du thé. A son retour, un ouvrier afghan, Najaf, tombe d'un échafaudage et se casse une jambe, ce qui n'attriste pas Lateef, qui n'aime pas les Afghans. Les ouvriers travaillent illégalement. Dès que les inspecteurs du travail arrivent, il leur faut s'enfuir. Soltan, un ami du blessé, amène Rhamat, le fils de ce dernier, afin qu'il le remplace.Il est très jeune, enveloppé dans un turban, ne dit pas un mot et ne sait rien faire. Lateef, l'épie, et s'aperçoit que c'est une jeune fille. Il la suit tout le temps. Lorsqu'il voit les inspecteurs arriver, il se fait poursuivre et la sauve. Il va au village de Soltanà la recherche de Rhamat. Il voit des jeunes filles ôter péniblement des pierres du lit d'une rivière. Rhamat, Baran de son vrai nom, est parmi elles. Lateef se fait prêter de l'argent qu'il confie au vieux Soltan, pour qu'il le transmette à la famille de Baran. Ce qu'il "oublie" de faire. Lateef prend alors toutes ses économies, et achète une pairede béquilles, qu'il donne à Najaf, sans se faire voir. Afin de lui donner encore plus d'argent,il vend sa carte d'identité. Quand Lateef retrouve enfin Baran, Najaf lui annonce qu'ils partent en Afghanistan. Baran monte dans la camionnette et laisse retomber sa Burkha.
© LES FICHES DU CINEMA 2004
Réalisateur