Générique technique
 Réalisateur | Dominique Marchais | |
| Scénariste | Dominique Marchais | |
| Société de production | Les Films Hatari (Paris) | |
| Société de production | Arte | |
| Société de production | Le Deuxième Souffle Films & Associés | |
| Producteur délégué | Michel Klein | |
| Producteur délégué | Jérôme Larcher | |
| Directeur de production | Franck Vialle | |
| Directeur de la photographie | Laurent Desmet | |
| Ingénieur du son | Antoine Brochu | |
| Décorateur | Jean-François Sturm | |
| Costumier | Christine Nico | |
| Monteur | Dominique Auvray |
générique artistique
| Nikos Maurice | (Lenz) |
| Thomas Cheysson | (Oberlin) |
| Cyrille Henri | (Lavater) |