Générique technique
 Réalisateur | Michael Pressman | |
| Réalisateur seconde équipe | M. James Arnett | |
| Assistant réalisateur | Gary Daigler | |
| Assistant réalisateur | Deborah Dell'Amico | |
| Assistant réalisateur | James Giovanetti | |
| Scénariste | Bruce Jay Friedman | |
| Scénariste | Carl Gottlieb | |
| Scénariste | Robert Boris | |
| Société de production | Black Rhino Productions | |
| Société de production | Brillstein Company | |
| Producteur | Robert K. Weiss | |
| Producteur associé | Peter V. Herald | |
| Producteur délégué | Bernie Brillstein | |
| Directeur de production | Peter V. Herald | |
| Directeur de la photographie | King Baggot | |
| Cadreur | Dennis L. Smith | |
| Cadreur | Paul Vom Brack | |
| Ingénieur du son | William B. Kaplan | |
| Ingénieur du son | Clive Taylor | |
| Compositeur de la musique originale | Lalo Schifrin | |
| Chorégraphe | Carlton Johnson | |
| Créateur des décors | Lawrence G. Paull | |
| Décorateur | Hal Gausman | |
| Costumier | Betsy Cox | |
| Maquilleur | Jerry O'Dell | |
| Maquilleur | Daniel C. Striepeke | |
| Coiffeur | Norma Lee | |
| Monteur | Christopher Greenbury | |
| Script | Joyce King | |
| Directeur de casting | Wally Nicita | |
| Coordinateur des effets spéciaux | John Frazier | |
| Cascadeur | M. James Arnett | |
| Photographe de plateau | Jim Coe |
générique artistique
| Dan Aykroyd | (Clifford Skridlow / Doctor Detroit) |
| Howard Hesseman | (Smooth Walker) |
| Donna Dixon | (Monica McNeil) |
| Lydia Lei | (Jasmine Wu) |
| T.K. Carter | (Diavolo Washington) |
| Lynn Whitfield | (Thelma Cleland) |
| Fran Drescher | (Karen Blittstein) |
| John A. Maloney | (le commodore) |
| Pershing P. Anderson | (Stretch) |
| William Munchow | (le professeur Artel) |
| Edward Meekin | (le professeur Durant) |
| Hank Salas | (Johnny) |
| Rudolf Kovar | (Carson) |
| Kate Murtagh | (Maman) |
| Peter Elbling | (Guptor) |
| George Furth | (Arthur Skridlow) |
| Nan Martin | (Margaret Skridlow) |
| Peter Aykroyd | (Monsieur Frankman) |
| Glenne Headly | (Miss Debbylike) |
| Annabel Armour | (l'employée de la compagnie aérienne) |
| Robert Cornthwaite | (le professeur Blount) |
| Thomas O. Erhart Jr. | (Dean Swift) |
| Parley Baer | (le juge) |
| Oliver Clark | (l'avocat alcoolique) |
| Ben Kronen | (l'huissier) |
| Lance Kinsey | (le gars de la rue) |
| Lynda Aldon | (une fille de rêve) |
| Carla Barbour | (une fille de rêve) |
| Sue Bowser | (une fille de rêve) |
| Tamara Clarrett | (une fille de rêve) |
| Deidre Cowden | (une fille de rêve) |
| Deborah Koppel | (une fille de rêve) |
| Deanna Joy | (une fille de rêve) |
| Toni Naples | (une fille de rêve) |
| Roni Michelle | (une fille de rêve) |
| Laurie Senit | (une fille de rêve) |
| Andrew Duggan | (Harmon Rousehorn) |
| Robert Swan | (le motard miteux) |
| Frank G. Rice | (un policier) |
| Mike Hagerty | (un policier) |
| Eugene Pressman | (le professeur Fulsom) |
| Victoria Brown | (Madame Fulsom) |
| Ben Frommer | (l'enseignant) |
| John Kapelos | (un banquier) |
| James Spinks | (un banquier) |
| James Brown | (le leader du groupe) |
| Blackie Dammett | (Eddie Quatre Yeux) |
| Vincent J. Isaac | (St. Louis Louis) |
| Steven Williams | (Junior Sweet) |
| Cheryl Carter | (Charlene) |
| Diane Robin | (Rae Ann) |
| Manny Weltman | (Robbi Miller) |