Générique technique

Réalisateur	Xavier Durringer
Assistant réalisateur	François Enginger
Assistant réalisateur	Charlie Sungkawess
Assistant réalisateur	Laurent Bourdier
Scénariste	Xavier Durringer
Scénariste	Christophe Mordellet
Scénariste	Dida Diafat
Auteur de l'oeuvre originale	Dida Diafat	d'après "Dida, de l'enfer de la banlieue à Hollywood"
Adaptateur	Véra Belmont
Adaptateur	François Greze
Dialoguiste	Xavier Durringer
Dialoguiste	Christophe Mordellet
Dialoguiste	Dida Diafat
Dialoguiste	Véra Belmont
Dialoguiste	François Greze
Société de production	Stephan Films (Paris)
Société de production	Telegraphe (Paris)
Société de production	France 2 Cinéma
Producteur	Véra Belmont
Producteur délégué	Véra Belmont
Producteur exécutif	Linda Gutenberg
Producteur exécutif	Narimon Atibaed
Distributeur d'origine	Rezo Films (Paris)
Directeur de la photographie	Guillaume Schiffman
Opérateur steadycam	Mathieu Caudroy
Opérateur steadycam	Somsak Srisawat
Ingénieur du son	Jean-Luc Audy
Mixeur	François Groult
Mixeur	Hervé Buirette
Compositeur de la musique originale	Sig
Compositeur de la musique originale	Calbo
Compositeur de la musique originale	Yvan
Auteur des chansons originales	Sig	"Kali vision"
Auteur des chansons originales	David Bordey	"J'ai mal"
Auteur des chansons originales	Jean Valone	"J'ai mal"
Auteur des chansons originales	Didier Tshiyoyo Mbuyi	"J'ai mal"
Auteur des chansons originales	Caroline Pérriraz	"J'ai mal"
Auteur des chansons originales	Carolin Petit	"Whispering love"
Décorateur	Eric Durringer
Décorateur	Arin Pinijvararak
Costumier	Edith Vespérini
Maquilleur	Michelle Quelin-Quentel
Coiffeur	Michelle Quelin-Quentel
Monteur	Raphaëlle Urtin
Script	Lara Rastelli
Régisseur	Pierre Molina
Directeur de casting	Catherine Venturini
Photographe de plateau	Etienne George

générique artistique

Dida Diafat	(Ryan)
Bernard Giraudeau	(Jean)
Florence Vanida Faivre	(Kim)
Lakshan	(Coffee)
Sombati Medhanee	(Wiwat)
Rit Luecha	(Monsieur Amorn)
Jean-Pierre Leonardini	(Roger)
Fariza Mimolin	(Maima)
Calbo	(Manu)
Jean Miez	(le gardien en chef)
Martial Odone	(un gardien)
Laurent Olmedo	(un gardien)
Kimyu Rukyindee	(Kimyu)
Prawit Tueyu	(Pajo)
Pisek Intarakanchit	(Natpong, fils de Wiwat)
Charoenthong Kiatbanchong	(Kowang)
Sangtiennoi Sorrungroj	(Kaokor)
Sirimongkol Singmanassak	(Sombat)
Steven Eng	(le garde du corps de Wiwat)
Kissada Bunjongkaew	(le garde du corps de Monsieur Amorn)
Nuapatapee Skindeawgym	(Sema)
Wiengchai Sara	(Prems Pinsinchai)
Somchok Suksrisai	(Jaipet, le champion de Radjadamnoen)
Suthisak Pethong	(Sadao, le petit boxeur)

Bibliographie

Synopsis

En prison, Jean, un ancien champion de boxe thaï, enseigne sa discipline à Ryan, un petit délinquant très doué. Dès sa sortie de prison, Ryan s'envole pour la Thaïlande et se rend au camp d'entraînement interdit aux étrangers dont lui a parlé Jean. Il réussit à s'y faire engager comme homme à tout faire et, à force d'abnégation, parvient à intégrer l'entraînement. Ryan s'éprend de Kim, la fille de Jean, et la convainc de lire le journal de son père, que ce dernier lui a confié. Elle est bouleversée par la vérité : il y a 15 ans, son père a été envoyé en prison par la faute de Wiwat, un puissant homme d'affaires, qui a glissé de l'héroïne dans son sac. Libéré à son tour, Jean revient en Thaïlande et réclame en vain à Wiwat son argent. Wiwat s'arrange pour que la police trouve de la cocaïne dans la chambre de Jean. Ryan décide alors de livrer un des combats illégaux organisés par Wiwat. Il gagne et paie la caution de Jean, mais il est renvoyé du camp d'entraînement. Jean demande à M. Amorn, un autre homme d'affaires, d'intervenir pour que Ryan réintègre l'entraînement, et pour que la police prenne Wiwat en flagrant délit lors d'un combat illégal. Ryan peut poursuivre son entraînement, et, grâce aux conseils de Jean, parvient à accéder à la finale de boxe thaïlandaise. Au moment de la victoire de Ryan, Jean est assassiné par le fils de Wiwat.
© LES FICHES DU CINEMA 2005

Exploitation