Générique technique
 Réalisateur | Leo McCarey | |
| Collaborateur à la réalisation | F. Richard Jones | |
| Assistant réalisateur | H.W. Scott | |
| Scénariste | Charles Alphin | |
| Rédacteur des intertitres | H.M. Walker | |
| Société de production | Hal Roach Studios | |
| Producteur | Hal Roach | |
| Directeur de la photographie | Len Powers | |
| Monteur | Richard Currier |
générique artistique
| Charley Chase | (Charley) |
| Corliss Palmer | (Madge) |
| William Orlamond | (le père de Madge) |
| Oliver Hardy | (le chauffeur de taxi) |
| L.J. O'Connor | (le policier) |
| William Gillespie | (le Grand Brandenburg) |
| Charlie Hall | (le machiniste) |
| Fred Kelsey | (l'inspecteur) |
| Rolfe Sedan | (le régisseur) |
| Ellinor Vanderveer | (la dame dans le bus) |
| Sammy Brooks | |
| Helen Gilmore | |
| Martha Sleeper |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 11 mai 1926 |
| Fin : | 25 mai 1926 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Hal Roach Studios, Culver City, Californie