Générique technique
 Réalisateur | Leo McCarey | |
| Collaborateur à la réalisation | F. Richard Jones | |
| Assistant réalisateur | Joe Barry | |
| Assistant réalisateur | Lloyd French | |
| Assistant réalisateur | Jean Yarbrough | |
| Scénariste | Stan Laurel | |
| Rédacteur des intertitres | H.M. Walker | |
| Société de production | Hal Roach Studios | |
| Producteur | Hal Roach | |
| Directeur de la photographie | Frank Young | |
| Costumier | William Lambert | |
| Monteur | Richard Currier |
générique artistique
| Marjorie Daw | (Becky Whisselberg) |
| Creighton Hale | (le petit ami de Becky) |
| Max Davidson | (Papa Whisselberg) |
| Ann Brody | (Mama Whisselberg) |
| Spec O'Donnell | (Maxie Whisselberg) |
| Jesse De Vorska | (Monsieur Ginsberg) |
| Oliver Hardy | (le policier) |
| Noah Young | (le motard en colère) |