Générique technique
 Réalisateur | Ousmane Sembene | |
| Scénariste | Ousmane Sembene | |
| Directeur de production | Paulin Soumanou Vieyra | |
| Directeur de la photographie | Georges Caristan | |
| Ingénieur du son | El Hadj M'Bow | |
| Compositeur de la musique originale | Diabaré Samb | |
| Monteur | Mawa Gaye | |
| Script | Awa Sylla | |
| Régisseur | Ibrahima Barro |
générique artistique
| Amadou Dieng | |
| Mamadou M'Bow | |
| Fatim Diagne | |
| Coumba Mané | |
| Yoro Cissé | |
| Mamadou Ndiaye Diagne | |
| Christophe N'Doulabia |