Générique technique
 Réalisateur | Woody Allen | |
| Assistant réalisateur | Richard Patrick | |
| Assistant réalisateur | Dean Garvin | |
| Scénariste | Woody Allen | |
| Société de production | Gravier Productions | |
| Producteur | Letty Aronson | |
| Coproducteur | Helen Robin | |
| Producteur exécutif | Stephen Tenenbaum | |
| Directeur de production | Helen Robin | |
| Distributeur d'origine | 20th Century Fox Corporation | |
| Directeur de la photographie | Vilmos Zsigmond | |
| Cadreur | Michael Green | |
| Opérateur steadycam | Kyle Rudolph | |
| Opérateur steadycam | David Thompson | |
| Ingénieur du son | Gary Alper | |
| Mixeur | Michael Barry | |
| Décorateur | Santo Loquasto | |
| Costumier | Judy L. Ruskin | |
| Maquilleur | Lori Hicks | |
| Coiffeur | Wayne Herndon | |
| Monteur | Alisa Lepselter | |
| Script | Sheila G. Waldron | |
| Régisseur | Eduardo Garabal | |
| Régisseur | Brian Lamia | |
| Régisseur | Derek Manganelli | |
| Directeur de casting | Juliet Taylor | |
| Coordinateur des effets spéciaux | John Ottesen | |
| Photographe de plateau | Brian Hamill |
générique artistique
| Wallace Shawn | (Sy) |
| Neil Pepe | (Al) |
| Stephanie Roth Haberle | (Louise) |
| Larry Pine | (Max) |
| Radha Mitchell | (Melinda) |
| Michael J. Farina | (l'homme au chien) |
| Jonny Lee Miller | (Lee) |
| Chloë Sevigny | (Laurel) |
| Matt Servitto | (Jack) |
| Arija Bareikis | (Sally) |
| Brooke Smith | (Cassie) |
| Zak Orth | (Peter) |
| Will Ferrell | (Hobie) |
| Andy Borowitz | (Doug) |
| Amanda Peet | (Susan) |
| Shalom Harlow | (Joan) |
| David Aaron Baker | (Steve) |
| Christina Kirk | (Jennifer) |
| Alyssa Pridham | (l'étudiante en comédie) |
| Katie Kreisler | (la réalisatrice) |
| Quincy Rose | (le deuxième assistant- réalisateur) |
| Steven Carell | (Walt) |
| Chiwetel Ejiofor | (Ellis) |
| Rick Holmes | (un invité de la soirée) |
| Michelle Durning | (une invitée de la soirée) |
| Geoffrey Nauffts | (Bud) |
| Josh Brolin | (Greg) |
| Yi-wen Jiang | (un membre du Shanghai Quartet) |
| Weigang Li | (un membre du Shangai Quartet) |
| Nicholas Tzavaras | (un membre du Shangai Quartet) |
| Rob Buntzen | (l'antiquaire) |
| Daniel Sunjata | (Billy) |
| Vinessa Shaw | (Stacey) |
Bibliographie
Synopsis
Deux auteurs dramatiques discutent dans un café. L'un écrit des comédies, l'autre des tragédies. Ils s'interrogent sur le sens de la vie : est-elle pathétique ou comique ? Doit-on en pleurer ou en rire ? Pour étayer leur argumentation, ils racontent tour à tour l'histoire de Melinda, jolie femme déboussolée qui débarque un soir dans la vie d'un couple, ici Lee-Laurel, là Hobie-Susan. Dans un cas, Melinda, fuyant un passé complexe et douloureux, s'installe bientôt chez Lee et Laurel. Dans l'autre, Melinda, voisine du couple, tente de reprendre pied après une tentative de suicide. Les deux couples s'arrangent pour aider la jeune fille. Mais, peu à peu, sa présence va mettre à nu leurs propres difficultés : Lee trompe Laurel, Hobie et Susan ne parviennent plus à communiquer... D'un côté, Melinda rencontre un séduisant pianiste qui éveille la jalousie de Lee. De l'autre, elle se laisse séduire par un ami du couple, au grand désespoir d'Hobie qui commence sérieusement à en pincer pour elle. De fil en aiguille, les choses se compliquent... Ou s'arrangent : ici, Melinda a une brève aventure avec le pianiste, qui finit malheureusement par lui préférer Laurel ; là, Melinda et Hobie (largué sans heurt par Susan) s'avouent enfin leur amour. D'un claquement de doigts, les deux auteurs mettent fin à leur discussion, et à la double histoire de Melinda.© LES FICHES DU CINEMA 2005
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 22 septembre 2003 |