Générique technique
 Réalisateur | Costa-Gavras | |
| Assistant réalisateur | Joseph Rapp | |
| Scénariste | Costa-Gavras | |
| Scénariste | Jean-Claude Grumberg | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Donald E. Westlake | d'après le roman "Le Couperet" |
| Société de production | KG Productions | |
| Coproduction | StudioCanal | |
| Coproduction | France 2 Cinéma | |
| Coproduction | Les Films du Fleuve (Liège) | |
| Coproduction | RTBF - Radio Télévision Belge Francophone | |
| Coproduction | Scope Invest (Bruxelles) | |
| Coproduction | Wanda Visión (Pozuelo de Alarcón ; Madrid) | |
| Producteur | Michèle Ray | |
| Coproducteur | Jean-Pierre Dardenne | |
| Coproducteur | Luc Dardenne | |
| Coproducteur | José María Morales | |
| Producteur associé | Arlette Zylberberg | |
| Producteur exécutif | Olivier Bronckart | |
| Directeur de production | Yvon Crenn | |
| Directeur de production | Françoise Vercheval | |
| Distributeur d'origine | Mars Distribution | |
| Directeur de la photographie | Patrick Blossier | |
| Ingénieur du son | Nicolas Naegelen | |
| Ingénieur du son | Nicolas Moreau | |
| Ingénieur du son | Thomas Gauder | |
| Compositeur de la musique originale | Armand Amar | |
| Décorateur | Laurent Deroo | |
| Costumier | Laurence Marechal | |
| Maquilleur | Thi-Loan Nguyen | |
| Monteur | Yannick Kergoat | |
| Script | Marika Piedboeuf | |
| Directeur de casting | Kris Portier de Bellair | |
| Directeur de casting | Gerda Diddens |
générique artistique
| José Garcia | (Bruno Davert) |
| Karin Viard | (Marlène Davert) |
| Geordy Monfils | (Maxime Davert) |
| Christa Théret | (Betty Davert) |
| Ulrich Tukur | (Gérard Hutchinson) |
| Olivier Gourmet | (Raymond Machefer) |
| Yvon Back | (Etienne Barnet) |
| Thierry Hancisse | (l'inspecteur Kesler) |
| Olga Grumberg | (Iris Thompson) |
| Yolande Moreau | (la préposée à la poste) |
| Dieudonné Kabongo-Bashila | (Quinlan Longus) |
| Jean-Pierre Gos | (le garagiste) |
| Vanessa Larré | (la prédatrice) |
| Serge Larivière | (l'inspecteur de police) |
| Jeanne Savary | (la présentatrice TV) |
| Luce Mouchel | (Madame Rick) |
| Philippe Bardy | (Monsieur Rick) |
| Marie Kremer | (Judy Rick) |
| Raphaël d' Olce | (le gradé de la gendarmerie) |
| Renaud Rutten | (le motard de la gendarmerie) |
| Jean-Michel Balthazar | (le barman de l'"Arcadia") |
| Luc Brumagne | (le PDG) |
| Michel Carcan | (Rolf Kranz) |
| Robert Borremans | (l'inspecteur Otto Zirner) |
| Alain Guillo | (Jack) |
| Jean-Maurice Knockaert | (le chef de rayon) |
| Marc Legein | (Monsieur Birch) |
| Marie-Hélène Baleau | (Madame Birch) |
| Corentin Lobet | (le jeune chauffeur) |
| Hervé Pauchon | (le dentiste) |
| Abdemarek Radi | (le pompiste) |
| Gérard Kuhnl | (Léon Ringer) |
| Marie-Pierre Chaix | (Madame Ringer) |
| Christophe Brault | (un journaliste TV) |
| Olivier Ravanello | (un journaliste TV) |
| Jean-Claude Grumberg | (le premier témoin) |
| Emilie Raffoul | (le second témoin) |
| Alice Kakou | (le troisième témoin) |
| Michèle Berrebi | (le procureur) |
| John Landis | (le père du copain de Maxime) |
| Emmanuel Hamon | (le jeune commissaire) |
| Marie-Rose Roland | (la femme de chambre) |
| Robert Guilmard | (l'automobiliste) |
| Laurence Brémont | (la femme de l'automobiliste) |
| Julie Gavras | (la jeune femme dans la cabine) |
| Catherine Salée | (Lydia) |
| Nabil Ben Yadir | (l'éboueur) |
| Pierre Choul | (le danseur de claquettes) |
| Stéphane Csala | (le directeur du cinéma) |
| Romain Gavras | (un inspecteur en civil) |
| Eric Bronchart | (un inspecteur en civil) |
| Serge Devos | (un inspecteur en civil) |
| Dominique Reding | (un inspecteur en civil) |
| Alain Beaufort | (l'assistant de Kessler) |
| Airy Routier | (le jeune homme de l'entretien) |
| Laurence Lafiteau | (la jeune femme de l'entretien) |
| Francine Martel | (le concierge Blacher) |
| Denis Taurel | (un client du café "L'Etape") |
| Hugues Faget | (un client du café "L'Etape") |
Bibliographie
Synopsis
Bruno Davert, marié, deux enfants, est au chômage. Cadre supérieur dans une usine de papier, il a été victime d'une délocalisation brutale. Encore jeune (la quarantaine), compétent et passionné, Bruno pensait retrouver rapidement un emploi. Trois ans plus tard, il en est au même point. Pire : son inactivité prolongée nuit à l'équilibre familial. En regardant la vidéo d'Arcadia, prospère entreprise de papier, il découvre l'existence d'un certain Machefer qui occupe exactement le poste qui devrait être le sien. Et si Machefer venait à mourir, qui seraient ses remplaçants potentiels ? Bruno décide de les éliminer, au sens propre. Il passe des annonces : ils sont cinq à correspondre exactement au profil. Il part à la rencontre du premier et le tue. Le deuxième meurtre tourne mal : il est obligé de tuer aussi la femme de sa victime. La police fera porter la culpabilité sur un innocent. Troisième liquidation : il écrase son concurrent et doit faire croire que sa voiture a eu un accident. La police commence à mener une enquête et l'interroge. Le quatrième concurrent a, heureusement pour lui, déjà retrouvé du travail. Le cinquième, lui, est en pleine dépression : il se suicide en laissant un mot ambigu... La police croira qu'il est l'auteur des crimes. Reste Machefer : Bruno l'élimine. Le voici désormais cadre chez Arcadia. Mais pour combien de temps ?© LES FICHES DU CINEMA 2005
