Générique technique

Réalisateur	Malik Chibane
Assistant réalisateur	Kevin Hanon
Assistant réalisateur	Delphine Lamarche
Assistant réalisateur	Bénédicte Mathieu
Scénariste	Malik Chibane
Adaptateur	Malik Chibane
Adaptateur	Jackie Berroyer
Dialoguiste	Malik Chibane
Société de production	Alhambra Films (Saint-Denis)
Société de production	Box Air Production
Société de production	Caroline Productions
Producteur	Nadia Hasnaoui
Coproducteur	Didier Diaz
Coproducteur	Bruno Hodebert
Coproducteur	Frédéric Diefenthal
Producteur associé	Didier Diaz
Directeur de production	Alain Mayor
Distributeur d'origine	Noé Distribution
Directeur de la photographie	Georges Lechaptois
Opérateur steadycam	Fabrice Sebille
Ingénieur du son	Nicolas Basselin
Mixeur	Olivier Dô Hùu
Compositeur de la musique originale	Jean-Paul Bottemanne
Décorateur	Cédric Simoneau
Costumier	Muriel Legrand
Maquilleur	Nabil Tahar
Coiffeur	Fulvio Pozzobon
Coiffeur	Estelle Toustoukine
Monteur	Cathy Chamorey
Monteur	Pierre Goupillon
Script	Caroline Leloup
Régisseur	Abdelazziz Meddah
Directeur de casting	Bénédicte Mathieu
Directeur de casting	Azzdine Koukeb
Photographe de plateau	Blaise Arnoud
Photographe de plateau	Blaise Arnold
Réalisateur du making-off	Kader Chibane

générique artistique

Frédéric Diefenthal	(Paco)
Anémone	(Madame Gonzales)
Jackie Berroyer	(Monsieur Gonzales)
Nora Armani	(Madame Diril)
Candice Berner	(Madame Macer)
Mohamed Fellag	(Monsieur Malouf)
Gwendoline Hamon	(Alice Loïc)
Sarah Maldoror	(Madame Patisson)
Hakim Sarahoui	(Monsieur Macer)
Nisan Doman	(Monsieur Diril)
Rajkumar Bhan	(Monsieur Malik)
Insa Sané	(Moussa Diop)
Sylvain Ramsany	(l’huissier)
Pierre Kalafate	(le manager)
Riad Ben Moussa	(un beat boxer)
Julien Paplomatas	(un beat boxer)
Lamine Diedhiou	(le rappeur)
Kalypha Doumbouya	(un choriste du groupe Les Chiens)
Georges da Silva	(un choriste du groupe Les Chiens)
Nicolas Baume	(le DJ)
Jacob Koffi	(un choriste de R n’ b)
Swen Lazreg	(un choriste de R n’ b)
Dianké	(la chanteuse du duo)
Myriam Chibane	(une enfant choriste)
Anaïs Chibane	(une enfant choriste)
Benamar Derkaoui	(le lascar)
Abdelhadi El Rharbi	(le marabout)
François Patissier	(le facteur)
Bénédicte Mathieu	(la dermatologue)
James Mammeri	(le serrurier)
Samia Chibane	(la mère de l’enfant)
Iliane Chibane	(l’enfant dans la machine à laver)
Jawad Lakehal	(le policier)
Eric Ramsany	(le passant)
Aurélie Astred	(la voix de la choriste)
Anne-Marie Mazé	(la voix off de la fonctionnaire)

Bibliographie

Synopsis

En banlieue, un jeune chanteur de hip hop, Moussa, menacé d'huissier par sa maison de disque, n'a plus que six jours pour écrire son deuxième album : il décide de faire une chronique sur les habitants de sa résidence, ex-HLM privatisée. Paco, le nouveau gardien, sort de prison. Monsieur et Madame Gonzalés peinent à payer les traites de leur appartement, car lui est chômeur et elle, nourrice au noir. Malouf, l'Algérien, sentant sa fin venir, voudrait être enterré dans la ville, mais le cimetière ne possède pas de carré musulman. Monsieur Macer trompe sa femme avec Alice, la jeune informaticienne habitant sur le même palier. Un jour, pour remuer cet univers qui ronronne, Moussa force la porte d'Alice en son absence. Paco, venu constater les dégâts, fait ainsi connaissance avec elle. Macer décide d'installer des caméras de surveillance un peu partout. De peur qu'une caméra ne les surprenne, il se résigne alors à rompre avec Alice. L'huissier arrive chez Moussa, mais ce dernier s'est envolé. La porte restée ouverte, Alice entre, découvre les paroles des chansons sur les murs, et comprend que Paco l'aime. Elle court le retrouver. En sortant, ils découvrent Malouf, mort, sur le banc devant l'immeuble. Ils le déposent dans le cimetière de la ville voisine, qui possède sa partie musulmane. La municipalité devra l'enterrer là. La vie continuera dans la résidence...
© LES FICHES DU CINEMA 2005

Exploitation