Générique technique
 Réalisateur | David Cronenberg | |
| Assistant réalisateur | Walter Gasparovic | |
| Assistant réalisateur | Robert Warwick | |
| Scénariste | Josh Olson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Wagner | d'après la bande-dessinée |
| Auteur de l'oeuvre originale | Vince Locke | d'après la bande-dessinée |
| Société de production | BenderSpink (Los Angeles) | |
| Producteur | Chris Bender | |
| Producteur | J.C. Spink | |
| Coproducteur | Jake Weiner | |
| Producteur exécutif | Roger E. Kass | |
| Producteur exécutif | Josh Braun | |
| Producteur exécutif | Toby Emmerich | |
| Producteur exécutif | Justis Greene | |
| Producteur exécutif | Kent Alterman | |
| Producteur exécutif | Cale Boyter | |
| Distributeur d'origine | Metropolitan FilmExport (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Peter Suschitzky | |
| Cadreur | Peter Suschitzky | |
| Cadreur | Candide Franklyn | |
| Opérateur steadycam | Candide Franklyn | |
| Ingénieur du son | Glen Gauthier | |
| Mixeur | Orest Sushko | |
| Mixeur | Christian Cooke | |
| Mixeur | Mark Zsifkovits | |
| Compositeur de la musique originale | Howard Shore | |
| Directeur artistique | James McAteer | |
| Décorateur | Carol Spier | |
| Costumier | Denise Cronenberg | |
| Maquilleur | Stephan Dupuis | |
| Coiffeur | Mary-Lou Green-Benvenuti | |
| Monteur | Ronald Sanders | |
| Script | Dug Rotstein | |
| Régisseur | Debra Beers | |
| Directeur de casting | Deirdre Bowen | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Neil Trifunovich | |
| Cascadeur | John Stoneham Jr. |
générique artistique
| Viggo Mortensen | (Tom Stall/Joey Cusack) |
| Maria Bello | (Edie Stall) |
| Ed Harris | (Carl Fogarty) |
| William Hurt | (Richie Cusack) |
| Ashton Holmes | (Jack Stall) |
| Greg Bryk | (Billy) |
| Stephen McHattie | (Leland) |
| Peter MacNeill | (le shériff Sam Carney) |
| Bill MacDonald | (Frank Mulligan) |
| Aidan Devine | (Charlie Roarke) |
| Heidi Hayes | (Sarah Stall) |
| Gerry Quigley | (Mick) |
| Deborah Drakeford | (Charlotte) |
| Ian Matthews | (Ruben) |
| Kyle Schmid | (Bobby) |
| Morgan Kelly | (le copain de Bobby) |
| Mitch Boughs | (un jeune au restaurant) |
| April Mullen | (un jeune au restaurant) |
| Jason Barbeck | (un homme de main de Richie) |
| Bruce Beaton | (un homme de main de Richie) |
| Nevin Pajkic | (un homme de main de Richie) |
| Sumela Kay | (un homme de main de Richie) |
| R.D. Reid | (Pat) |
| Brendan Patrick Connor | (un journaliste de la TV locale) |
| Nick Antonacci | (un journaliste de la TV locale) |
| Brittany Payer | (la fille du motel) |
| Martha Reilly | (la vendeuse de chaussures) |
| Shawn Campbell | (l'infirmier) |
| Michelle McCree | (Jenny Wyeth) |
| John Watson | (le coach de base-ball) |
| Don Allison | (le présentateur TV) |
| George King | (le visiteur à l'hôpital) |
Bibliographie
Ouvrages
- David Cronenberg / Coord. par Hubert Niogret. - [Paris] : Éd. Scope, 2009
- Festival international du film, Cannes, 58, 2005 : 11 mai - 22 mai 2005 : programme officiel / Festival de Cannes. - [S.l.] : [s.n.], 2005.
Sites Internet
Synopsis
Deux tueurs massacrent les gérants d'un motel perdu dans l'Amérique profonde. Dans une petite ville tranquille, Tom Stall tient un snack. C'est un homme sans histoire, marié à Edie et père de deux enfants, Jack et Sarah. Lorsque les deux tueurs entrent dans son restaurant et le menacent, lui et ses clients, il fait preuve de réflexes surprenants et les tue. Tom devient dans l'instant une célébrité locale. Très modeste, il vit mal cette notoriété soudaine, et Edie fait front avec lui. Alors que les médias semblent rassasiés, Carl Fogarty débarque dans le restaurant avec ses deux hommes de main. Carl dit connaître Tom sous le nom de Joey, et avoir des comptes à régler avec lui. Tom a beau nier, Carl reste persuadé qu'il est bien Joey. Edie s'inquiète d'être suivie, et demande au shérif Carney, un ami, de se renseigner. Carney lui apprend que Carl Fogarty travaille pour Richie Cusak, le parrain de la pègre de Philadelphie. Edie ne parvient pas à faire de lien entre Cusak et son mari, mais Fogarty va le faire en prenant Jack en otage. Tom, aidé par son fils, tue Fogarty et ses hommes. Il est redevenu Joey, le tueur incontrôlable qui mit en danger le business de son frère Richie, des années auparavant. Edie le rejette, et il part pour Philadelphie. Là-bas, il retrouve son frère, et le tue. Un soir, Tom rentre chez lui et reprend sa place à la table familiale.© LES FICHES DU CINEMA 2005
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Canada : Millbrook (Ontario)
- Canada : Toronto (Ontario)
- Canada : Tottenham (Ontario)
Palmares
- Meilleur film, 2006 au AFI - The American Film Institute
- Meilleur film non-Européen, 2006 au Bodil Festival
- Meilleure interprétation masculine dans un 2d rôle, 2006 au Chicago Film Critics Association Awards
- Meilleur réalisateur, 2006 au Chicago Film Critics Association Awards