Générique technique
 Réalisateur | Shinya Tsukamoto | |
| Scénariste | Shinya Tsukamoto | |
| Société de production | Kaijyu Theater | |
| Producteur | Kiyo Joo | |
| Producteur | Shinichi Kawahara | |
| Producteur | Ittoku Kishibe | |
| Producteur | Keiko Kusakabe | |
| Producteur | Koichi Kusakabe | |
| Producteur | Shinya Tsukamoto | |
| Directeur de la photographie | Shinya Tsukamoto | |
| Ingénieur du son | Masaya Kitada | |
| Compositeur de la musique originale | Chû Ishikawa | |
| Décorateur | Shinya Tsukamoto | |
| Monteur | Shinya Tsukamoto |
générique artistique
| Tadanobu Asano | (Hiroshi Takagi) |
| Nami Tsukamoto | (Ryôko Ooyama) |
| Kiki | (Ikumi) |
| Kazuyoshi Kushida | (le père d'Hiroshi) |
| Lily | (la mère d'Hiroshi) |
| Hana Kino | (Madame Ooyama, la mère de Ryôko) |
| Rijû Gô | (le docteur Nakai) |
| Jun Kunimura | (Monsieur Ooyama, le père de Ryôko) |
| Ittoku Kishibe | (le docteur Kashiwabuchi) |