Générique technique
 Réalisateur | Garth Jennings | |
| Réalisateur seconde équipe | Dominic Leung | |
| Assistant réalisateur | Richard Whelan | |
| Assistant réalisateur | Tamana Bleasdale | |
| Assistant réalisateur | Samar Pollitt | |
| Scénariste | Douglas Adams | |
| Scénariste | Karey Kirkpatrick | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Douglas Adams | d'après le roman "Le Guide du voyageur galactique" |
| Société de production | Touchstone Pictures | |
| Société de production | Spyglass Entertainment | |
| Société de production | Everyman Pictures | |
| Société de production | Hammer & Tongs (London) | |
| Producteur | Gary Barber | |
| Producteur | Roger Birnbaum | |
| Producteur | Jonathan Glickman | |
| Producteur | Nick Goldsmith | |
| Producteur | Jay Roach | |
| Coproducteur | Todd Arnow | |
| Coproducteur | Caroline Hewitt | |
| Producteur exécutif | Derek Evans | |
| Producteur exécutif | Robbie Stamp | |
| Distributeur d'origine | Buena Vista Distribution | |
| Directeur de la photographie | Igor Jadue-Lillo | |
| Cadreur | Simon Finney | |
| Opérateur steadycam | Paul Edwards | |
| Ingénieur du son | Mark Holding | |
| Compositeur de la musique originale | Joby Talbot | |
| Directeur artistique | Alan J. Cassie | |
| Directeur artistique | Daniel May | |
| Directeur artistique | Phil Sims | |
| Directeur artistique | Andy Thomson | |
| Directeur artistique | Frank Walsh | |
| Décorateur | Joel Collins | |
| Costumier | Sammy Howarth | |
| Costumier | Sammy Sheldon | |
| Maquilleur | Liz Tagg | |
| Coiffeur | Liz Tagg | |
| Monteur | Niven Howie | |
| Script | Angela Wharton | |
| Directeur de casting | Susie Figgis | |
| Directeur de casting | Marcia Ross | |
| Graphiste | Anita Dhillon | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Paul Dunn | |
| Cascadeur | Jim Dowdall |
générique artistique
| Bill Bailey | (la voix originale de la baleine) |
| Anna Chancellor | (Questular Rontok) |
| Warwick Davis | (Marvin) |
| Mos Def | (Ford Prefect) |
| Zooey Deschanel | (Trillian) |
| Su Elliott | (la cliente du pub) |
| Martin Freeman | (Arthur Dent) |
| Stephen Fry | (la voix originale du narrateur/la voix originale du guide) |
| Richard Griffiths | (la voix originale de Jeltz) |
| Dominique Jackson | (Fook) |
| Simon Jones | (Ghostly Image) |
| Thomas Lennon | (la voix originale d'Eddie l'ordinateur) |
| Mark Longhurst | (le conducteur de bulldozer) |
| Kelly MacDonald | (la reporter) |
| John Malkovich | (Humma Kavula) |
| Ian McNeice | (la voix originale de Kwaltz) |
| Helen Mirren | (la voix originale de Pensée Profonde) |
| Bill Nighy | (Slartibartfast) |
| Steve Pemberton | (Monsieur Prosser) |
| Sam Rockwell | (Zaphod Beeblebrox) |
| Mark Gatiss | |
| Reece Shearsmith | |
| Jack Stanley | |
| Mak Wilson | |
| Albie Woodington | |
| Mason Ball | |
| Sarah Bennett | |
| Danny Blackner | |
| Hayley Burroughs | |
| Cecily Fay | |
| Aron Freeman | |
| Ian Kay | |
| Nikki McInness | |
| Mohsen Nouri | |
| Ollie Parham | |
| Nigel Plaskitt | |
| Lynn Robertson Bruce | |
| Jerome Blake | |
| Milo Bodrozic | |
| Martin Dawson | |
| Dan Ellis | |
| Steve Grindle | |
| Art Hewitt | |
| Simon Hibbs | |
| Rob Horseman | |
| Mike Lewis | |
| Paul Nathaniel | |
| Tim Perrin | |
| Jessie Riley | |
| Tucker Stevens | |
| Ashley Stuart | |
| Ben Uttley | |
| Patrick Walker | |
| Spencer Wilding | |
| William Wollen |
Bibliographie
Synopsis
Un matin, Arthur Dent découvre devant chez lui un bulldozer, dont le but très clair est de détruire sa maison. En effet, elle se trouve, par malchance, sur le tracé d'une voie express. De surcroît, le meilleur ami d'Arthur, Ford Prefect, vient lui annoncer que la Terre va être anéantie dans les minutes qui viennent, car elle se trouve sur le tracé d'une autoroute interplanétaire ! Ford vient en fait d'une planète lointaine, et est enquêteur, pour le Guide du routard galactique. Ils vont, par la vertu d'un pouce magique, embarquer dans un des vaisseaux vogons venus détruire la terre. Ils en sont ensuite expulsés, et vont errer quelques nanosecondes dans l'espace, avant d'être ramassés par "Le Coeur d'or", vaisseau propulsé par un générateur d'improbabilité infini. Amenés au poste de pilotage par un robot dépressif, Marvin, Arthur va y retrouver Trillian, terrienne, qu'il a rencontrée lors d'une soirée londonienne, et Zaphod Beeblebrox, demi-cousin de Ford, qui lui a soufflé Trillian lors de cette fameuse party. Ils vont, par le fait du hasard, atterrir ensuite sur la mythique planète Magrathéa. Là, Arthur rencontre Slartibartfast, concepteur de planètes qui est, en fait, le créateur de la Terre. Celui-ci lui révèle alors qu'il existe une sauvegarde de la Terre. Arthur va ainsi pouvoir retrouver sa maison pour un repas pantagruélique avec ses amis.© LES FICHES DU CINEMA 2005
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 19 avril 2004 |
| Fin : | 20 août 2004 |