Générique technique
 Réalisateur | Norman McLaren | |
| Réalisateur | Grant Munro | |
| Société de production | ONF - Office National du Film du Canada (Montréal) | |
| Directeur de la photographie | Douglas Kiefer |
générique artistique
| Alexandre Alexeieff | (dans son propre rôle) |
| Claire Parker | (dans son propre rôle) |