Générique technique
 Réalisateur | Isabelle Mergault | |
| Assistant réalisateur | Roxane Andréani | |
| Scénariste | Isabelle Mergault | |
| Dialoguiste | Isabelle Mergault | |
| Société de production | Film par Film | |
| Société de production | France 2 Cinéma | |
| Producteur | Jean-Louis Livi | |
| Directeur de production | Bernard Marescot | |
| Distributeur d'origine | Gaumont Columbia TriStar Films | |
| Directeur de la photographie | Laurent Fleutot | |
| Ingénieur du son | Eric Devulder | |
| Mixeur | Gérard Lamps | |
| Compositeur de la musique originale | Bob Lenox | |
| Compositeur de la musique originale | Alain Wisniak | |
| Décorateur | Bernard Vézat | |
| Costumier | Anne David | |
| Maquilleur | Kaatje Van Damme | |
| Monteur | Marie-Josèphe Yoyotte | |
| Script | Patrick Aubrée | |
| Régisseur | Bruno Vatin | |
| Conseiller technique | Laurent Herbiet | |
| Photographe de plateau | Arnaud Borrel |
générique artistique
| Michel Blanc | (Aymé) |
| Medeea Marinescu | (Elena) |
| Wladimir Yordanoff | (Roland) |
| Benoît Turjman | (Antoine) |
| Eva Darlan | (Madame Marais) |
| Elisabeth Commelin | (Françoise) |
| Valérie Bonneton | (Maître Labaume) |
| Arthur Jugnot | (Pierre) |
| Julien Cafaro | (Thierry) |
| Valentin Traversi | (Jean-Paul) |
| Raphaël Defour | (Nicolas) |
| Agnès Boury | (Huguette) |
| Tadrina Hocking | (Nicole) |
| Nathalie Jouin | (Sylvie) |
| Renée Le Calm | (la grand-mère) |
| Véronique Silver | (la dame de l'agence matrimoniale) |
| Dora Doll | (Catherine) |
| Liliane Rovère | (Madame Lochet) |
| Françoise Monneret | (Odile) |
| Stéphane Hillel | (le représentant) |
| Cédric Zimmerlin | (le serveur du restaurant) |
| Nathalie Hugon | (la vendeuse de bijoux) |
| Dany Benedito | (l'hôtesse de l'agence de voyages) |
| Yves Neff | (l'employé du magasin de photo) |
Bibliographie
Synopsis
Aymé, un agriculteur bougon, vient de perdre sa femme Huguette, morte dans un accident à la ferme. Plus embêté que triste, il fait face, et s'attaque aux travaux qu'accomplissait Huguette : cuisiner, laver le linge, s'occuper des bêtes. Mais, après plusieurs catastrophes domestiques, il se rend à l'évidence : il doit se remarier. Il contacte une agence matrimoniale. La directrice comprend que les aspirations d'Aymé sont très pragmatiques et lui propose des candidates roumaines, prêtes à tout pour se rendre en France. À Bucarest, après divers entretiens, Aymé décide de tenter l'aventure avec Elena. De retour à la ferme, il fait passer Elena pour une "stagiaire" à la ferme, et l'installe dans le salon. Elena s'adapte et charme peu à peu tout le monde par sa gaieté et sa fraîcheur. Aymé aussi est séduit, mais il garde ses distances, par pudeur et maladresse. Une complicité naît cependant entre eux. Mais Elena devient mélancolique : sa petite fille, dont elle a caché l'existence, lui manque. Elle dépérit. Dépité, Aymé lui fait alors croire qu'elle a gagné au Loto et lui donne toutes ses économies. Elena repart, le coeur déchiré. Elle refait sa vie à Bucarest où elle fonde une école danse. Mais un jour, elle comprend qu'Aymé lui a menti pour qu'elle puisse repartir insouciante. Réalisant qu'il l'aime profondément, elle va le rejoindre en France.© LES FICHES DU CINEMA 2006
