Synopsis
En Chine, dans les années 1980. À l'issue de sa scolarité, Min, une jeune orpheline, part en stage chez un célèbre botaniste, Maître Chen, qui vit seul avec sa fille, An, sur une île, réserve luxuriante de la baie de KonLin. An est ravie de voir arriver une autre jeune fille dans sa vie isolée, dévouée à un père sévère et maniaque. Peu à peu, l'amitié complice qui a lié les deux jeunes filles au fil des travaux et des expéditions se mue en attirance amoureuse et physique. Elles se jurent de ne jamais être séparées. Pour cela, An pousse Min à épouser son frère Dan, un soldat du rang, macho et assez brutal, mais qui doit être muté sans épouse dans une garnison lointaine. Après un voyage de noces éprouvant, où Dan, qui a tout compris, moleste Min, celle-ci revient sur l'île. Min et An oublient tout et vivent enfin leur amour secret. Mais Chen, étonné de leurs distractions et de leur rébellion à son encontre, finit par soupçonner la vérité. Une nuit, il les surprend dans la serre qui abrite leurs ébats. Fou de rage, il tente de tuer Min, mais An l'assomme. Chen fait un infarctus qui lui sera fatal. Plus tard, Min et An comparaissent au tribunal. Accusées d'homosexualité criminelle, elles sont condamnées à mort et exécutées. Un moine et la directrice de l'orphelinat de Min répandent leurs cendres au monastère qui avait vu fleurir leur amour.
© LES FICHES DU CINEMA 2006