Générique technique
 Réalisateur | Frank Marshall | |
| Réalisateur seconde équipe | Mitchell Amundsen | |
| Assistant réalisateur | Luc Etienne | |
| Assistant réalisateur | Tracey Poirier | |
| Scénariste | David DiGilio | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Koreyoshi Kurahara | d'après le film "Nankyoku Monogatari" |
| Société de production | Walt Disney Pictures | |
| Société de production | Spyglass Entertainment | |
| Société de production | Mandeville Films | |
| Producteur | David Hoberman | |
| Producteur | Patrick Crowley | |
| Producteur exécutif | Todd Lieberman | |
| Producteur exécutif | Masaru Kakutani | |
| Producteur exécutif | Frank Marshall | |
| Producteur exécutif | Christine Iso | |
| Producteur exécutif | Roy Lee | |
| Producteur exécutif | Gary Barber | |
| Producteur exécutif | Roger Birnbaum | |
| Directeur de production | Fitch Cady | |
| Distributeur d'origine | Buena Vista International | |
| Directeur de la photographie | Don Burgess | |
| Cadreur | John Clothier | |
| Ingénieur du son | Kirk H. Francis | |
| Compositeur de la musique originale | Mark Isham | |
| Décorateur | John Willett | |
| Costumier | Jori Woodman | |
| Costumier | Debbie Geaghan | |
| Maquilleur | Norma Hill-Patton | |
| Coiffeur | Julie McHaffie | |
| Monteur | Christopher Rouse | |
| Script | Patti Henderson | |
| Régisseur | Robin Mounsey | |
| Directeur de casting | Deborah Aquila | |
| Directeur de casting | Tricia Wood | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Alex Burdett | |
| Cascadeur | Lou Bollo | |
| Cascadeur | Nick Allen |
générique artistique
| Paul Walker | (Jerry Shepard) |
| Bruce Greenwood | (Davis McClaren) |
| Moon Bloodgood | (Katie) |
| Jason Biggs | (Charlie Cooper) |
| Gerard Plunkett | (le docteur Andy Harrison) |
| August Schellenberg | (Mindo) |
| Wendy Crewson | (Eve McClaren) |
| Belinda Metz | (Rosemary) |
| Connor Christopher Levins | (Eric McClaren) |
| Duncan Fraser | (Capitaine Lovett) |
| Dan Ziskie | (le commandant de la Navy) |
| Michael David Simms | (Armin Butler) |
| Daniel Bacon | (un bureaucrate) |
| Laara Sadiq | (un bureaucrate) |
| Malcolm Stewart | (Charles Buffett) |
| Dexter Bell | (un ouvrier) |
| Garry Chalk | (le capitaine du bateau) |
| Brenda Campbell | (la serveuse) |
| Michael Adamthwaite | (le capitaine du bateau à quai) |
| Buddy Cain | (un membre d'équipage) |
| Damon Johnson | (Jamison) |
| Panou | (Howard) |
Bibliographie
Synopsis
Malgré la proximité de l'hiver, Jerry, jeune guide d'une petite station scientifique postée en plein Antarctique, doit accompagner un géologue, le professeur Davis McClaren, à la recherche d'une météorite. En pleine expédition, ce dernier est victime d'un accident qui, sans l'intervention des chiens de traîneau, lui aurait probablement été fatal. Dès leur retour, et face à l'imminence d'une très violente tempête à la station, toute l'unité est évacuée d'urgence. À l'exception des huit chiens d'équipage. Sûr de pouvoir les récupérer dans la journée, Jerry accepte de les laisser momentanément et les attache de façon à ce qu'ils ne soient pas dispersés par la tempête. Malgré ses nombreuses tentatives, les mauvaises conditions météorologiques, la situation d'urgence, et les priorités qui en résultent pour de longs mois, empêchent Jerry de se porter au secours de ses compagnons. Habité par un sentiment de culpabilité, il rentre chez lui, s'éloigne de ses amis. Livrés à eux-mêmes au coeur d'un des hivers les plus terribles qu'ait connu l'Antarctique, les chiens parviennent entre-temps à se libérer, et, poussés par l'instinct de survie, se mettent en quête de nourriture, d'abris, de chaleur. Passé l'hiver, Jerry, aidé par le professeur, parvient enfin à regagner la zone polaire et retrouve les six chiens qui ont réussi à survivre.© LES FICHES DU CINEMA 2006
