Générique technique
 Réalisateur | Brice Cauvin | |
| Assistant réalisateur | Sébastien Gardet | |
| Assistant réalisateur | Reno Epelboin | |
| Scénariste | Brice Cauvin | |
| Adaptateur | Jérôme Beaujour | |
| Adaptateur | Pierre Schoeller | |
| Adaptateur | Brice Cauvin | |
| Dialoguiste | Jérôme Beaujour | |
| Dialoguiste | Pierre Schoeller | |
| Dialoguiste | Brice Cauvin | |
| Société de production | Mille et Une Productions (Paris) | |
| Producteur délégué | Marc Irmer | |
| Directeur de production | Jean-Paul Guyon | |
| Distributeur d'origine | Pierre Grise Distribution (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Marc Tevanian | |
| Ingénieur du son | Pierre Tucat | |
| Mixeur | Benjamin Viau | |
| Compositeur de la musique originale | Philippe Miller | |
| Décorateur | Philippe Van Herwijnen | |
| Costumier | Eléonore Dominguez | |
| Maquilleur | Isabelle Nyssen | |
| Monteur | Agathe Cauvin | |
| Script | Bénédicte Kermadec | |
| Régisseur | Jeanne Granveaud | |
| Directeur de casting | Brigitte Moidon | |
| Directeur de casting | Frédéric Sajderman | |
| Photographe de plateau | Carole Bethuel |
générique artistique
| Hélène Fillières | (Marion) |
| Laurent Lucas | (Philippe) |
| Anouk Aimée | (Nelly) |
| Sabine Haudepin | (Madame Fargeon) |
| Anthony Roth Costanzo | (Simon) |
| Husky Kihal | (François) |
| Charlotte Clamens | (Catherine) |
| Melchior Nolte | (Paul) |
| Romain Alonso | (Romain) |
| Inès Alonso | (Sophie jeune) |
| Thibault Nolte | (Marc) |
| Erwan Marinopoulos | (le photographe du BHV) |
| Evelyne Istria | (la mère de Marion) |
| Yves Barnouin | (le père de Philippe) |
| Jamil Delhavi | (l'homme oriental) |
| Alek Barkats | (le jeune homme au walkman) |
| Isabelle Vellay | (l'agent immobilier) |
| Gilles Moinot | (le propriétaire du Point-Soleil) |
| Jérôme Beaujour | (le médecin) |
| Nicolas Welfling | (le chimiste) |
| Marie-Josée Gonçalves | (Marie-Josée) |
| Mireille Roussel | (la baby-sitter) |
| Agathe Teyssier | (une vendeuse du BHV) |
| Alexandra Charles | (une vendeuse du BHV) |
| Jean-Paul Dubois | (l'agent de sécurité) |
| Angelin Preljocaj | (dans son propre rôle) |
| Aurore Martial | (Shadia) |
| Catherine Corsini | (le double de la réalisatrice) |
| Frédéric Malahieude | (Steve) |
| Giedre Barauska | (Kelly) |
| Claudine Barjol | (la concierge) |
| Julie Nattougui | (la serveuse enceinte) |
| Isabelle Nyssen | (la bibliothécaire) |
| Claudine Lasserre | (la boulangère) |
| Caroline de Ricqlès | (la visiteuse de la bibliothèque) |
| Abdelkrim Bahloul | (le travailleur arabe) |
| Valérie Talamon | (une cliente du BHV) |
| Florence Alonso-Martin | (une cliente du BHV) |
| Dominique Fischbach | (un agent immobilier) |
| Joël Leyendecker | (un journaliste TV) |
| Myriam N'Guenor | (une journaliste TV) |
| Reno Epelboin | (le banquier) |
| Samer Rahal | (le chauffeur de taxi) |
| Abou Amar | (le chef du village) |
| Ahmad Moujarkech | (l'homme à l'arrêt de bus) |
Bibliographie
Synopsis
Philippe et Marion ont laissé leurs deux fils chez les parents de Marion. Ils doivent passer quelques jours à Venise. À la gare de Charleville-Mézières, un voyageur arabe, avec qui ils ont échangé quelques mots, abandonne un gros sac de voyage étiqueté "El Harabati". Philippe et Marion hésitent, prennent le sac et l'ouvrent chez eux. Il contient une grosse somme en monnaie étrangère. Cet incident déclenche chez eux une série de comportements étranges. Ils font croire à leur entourage qu'ils sont réellement allés à Venise, alors que... Philippe développe une paranoïa des attentats islamistes et devient obsédé par une lointaine judaïté. Il néglige tant son travail d'architecte que sa patronne finit par le virer. Le couple devait déménager, mais a saboté toutes les opportunités de le faire. De son côté, Marion, de nouveau enceinte, se brouille avec sa meilleure amie, qu'elle soupçonne de duplicité. Philippe ne rentre plus et trouve refuge chez Simon, un jeune chanteur lyrique, croisé à la synagogue et à la piscine. Marion se cloître chez elle avec ses fils, n'ouvre à personne (surtout pas à son intrusive belle-mère), et se fait livrer par Internet. Quand l'argent vient à manquer, Marion prend les billets du sac et part avec ses fils. C'est à El Harabati, un village de pêcheur syrien, que Philippe, après un passage dans l'appartement vide, les retrouvera, et fera doucement connaissance avec son nouvel enfant.© LES FICHES DU CINEMA 2006
