Générique technique
 Réalisateur | Sylvain Chomet | |
| Scénariste | Sylvain Chomet | |
| Directeur de la photographie | Eric Guichard | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Pieter Van Houte | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Raf Schoenmaker |
générique artistique
| Yolande Moreau | (la mime) |
| Paul Putner | (le mime) |