Générique technique
 Réalisateur | Alfonso Cuarón | |
| Scénariste | Alfonso Cuarón | |
| Directeur de la photographie | Michael Seresin | |
| Monteur | Alex Rodríguez |
générique artistique
| Sara Martins | (Sara) |
| Nick Nolte | (Vincent) |
| Ludivine Sagnier | (Claire) |
| Pays de production | France |
| Sortie en France | 21 juin 2006 |
| Réalisateur | Alfonso Cuarón | |
| Scénariste | Alfonso Cuarón | |
| Directeur de la photographie | Michael Seresin | |
| Monteur | Alex Rodríguez |
| Sara Martins | (Sara) |
| Nick Nolte | (Vincent) |
| Ludivine Sagnier | (Claire) |