Générique technique
 Réalisateur | Oliver Schmitz | |
| Assistant réalisateur | Christophe Perie | |
| Scénariste | Oliver Schmitz | |
| Directeur de la photographie | Michel Amathieu | |
| Ingénieur du son | Jean-Paul Mugel | |
| Monteur | Isabel Meier |
générique artistique
| Seydou Boro | (Hassan) |
| Aïssa Maïga | (Sophie) |