Générique technique
 Réalisateur | Nobuhiro Suwa | |
| Scénariste | Nobuhiro Suwa | |
| Directeur de la photographie | Pascal Marti | |
| Monteur | Hisako Suwa |
générique artistique
| Juliette Binoche | (Suzanne) |
| Martin Combes | (le garçon) |
| Willem Dafoe | (le cowboy) |
| Hippolyte Girardot | (le père) |