Générique technique

Réalisateur	Oliver Stone
Assistant réalisateur	Simon Warnock
Assistant réalisateur	Maggie Murphy
Scénariste	Andrea Berloff
Producteur	Michael Shamberg
Producteur	Stacey Sher
Producteur	Moritz Borman
Producteur	Debra Hill
Coproducteur	Chantal Feghali
Producteur associé	Rob Wilson
Producteur exécutif	Donald J. Lee Jr.
Producteur exécutif	Norman Golightly
Directeur de production	Jan Foster
Directeur de la photographie	Seamus McGarvey
Directeur de la photographie	David Norris	pour les prises de vues aériennes
Cadreur	Michael Pinkey
Cadreur	Peter Reniers
Opérateur steadycam	Peter Rosenfeld
Ingénieur du son	John Pritchett
Compositeur de la musique originale	Craig Armstrong
Directeur artistique	Richard L. Johnson
Directeur artistique	Hinju Kim
Décorateur	Jan Roelfs
Décorateur	Beth A. Rubino
Costumier	Michael Dennison
Maquilleur	Mindy Hall
Maquilleur	Kimberly Felix-Burke
Maquilleur	James Sarzotti
Coiffeur	Mary L. Mastro
Coiffeur	Suzy Mazzarese-Allison
Monteur	David Brenner
Monteur	Julie Monroe
Script	Dianne Dreyer
Directeur de casting	Mary Vernieu
Directeur de casting	Billy Hopkins
Directeur de casting	Suzanne Smith
Directeur de casting	Kerry Barden
Coordinateur des effets spéciaux	Martin Bresin

générique artistique

Nicolas Cage	(John McLoughlin)
Maria Bello	(Donna McLoughlin)
Connor Paolo	(Steven McLoughlin)
Anthony Piccininni	(JJ McLoughlin)
Alexa Gerasimovich	(Erin McLoughlin)
Morgan Flynn	(Caitlin McLoughlin)
Michael Peña	(Will Jimeno)
Armando Riesco	(Antonio Rodrigues)
Jay Hernandez	(Dominick Pezzulo)
Joey Starr	(l'homme dans le métro)
Jon Bernthal	(Christopher Amoroso)
Will Jimeno	(le policier de l'Autorité Portuaire)
Nick Damici	(le lieutenant Kassimatis)
Jude Ciccolella	(l'inspecteur Fields)
Martin Pfefferkorn	(un SDF drogué)
Razame De La Crackers	(un SDF drogué)
Nelson Pena	(un gangster)
Marcos Palma	(un gangster)
Andre Ward	(Mac)
Lisa Yuen	(la touriste)
Cliff Bemis	(le buraliste)
Harmonica Sunbeam	(la prostituée de la 9ème Avenue)
Ned Eisenberg	(l'agent Polnicki)
Nicholas Turturro	(l'agent Colovito)
Danny Nucci	(l'agent Giraldi)
Tyree Simpson	(l'agent Washington)
Kevin Feely	(le policier en civil)
Mark Elliot Wilson	(l'homme d'affaires)
Tawny Cypress	(la femme ensanglantée)
Robert Blanche	(le planton du World Trade Center)
Tom Wright	(l'agent Reynolds)
Terry Quinn	(le pompier au concours)
Ed Jewett	(le policier du Wisconsin)
Maggie Gyllenhaal	(Allison Jimeno)
Maria Helan Checa	(la collègue d'Allison)
Brad William Henke	(le frère d'Allison)
Patti D'Arbanville	(la voisine de Donna)
Jay Acovone	(le voisin de Donna)
Donna Murphy	(Judy Jonas)
Nicky Katt	(le pompier volontaire)
Lucia Brawley	(la soeur de Will)
Kimberly Scott	(le sergent King)
Dara Coleman	(l'agent Boel)
Tiffany Romano	(Bianca Jimeno)
Gregory Jbara	(le comptable du bureau de Karnes)
Michael Shannon	(Dave Karnes)
Jordan Lage	(le pasteur de Karnes)
Wass Stevens	(Pat McLoughlin)
Peter McRobbie	(le père d'Allison)
Dorothy Lyman	(la mère d'Allison)
Julie Adams	(la grand-mère d'Allison)
Tony Genaro	(le père de Will)
Aixa Maldonado	(la mère de Will)
Howard Samuelsohn	(le résident du centre-ville)
David H. Ahl	(l'officier de la Garde Nationale au barrage)
Arthur Nascarella	(le chef des pompiers à Ground Zero)
Thom Prin Jr.	(le pompier à Ground Zero)
Steve Chappell	(la vision de Jésus)
William Mapother	(le sergent des Marines Thomas)
Thomas F. Duffy	(l'opérateur du centre de commandement)
Stephen Dorff	(Scott Strauss)
Frank Whaley	(Chuck Sereika)
Stoney Westmoreland	(Paddy McGee)
Tommy Asher	(le pompier qui descend dans le trou)
Charles Gargano	(le commandant de l'Autorité Portuaire)
Thomas McHale	(le sergent de l'Autorité Portuaire)
Lalanya Masters	(l'infirmière)
Greg Collins	(le sauveteur de Will)
Scott Fox	(un pompier lors du sauvetage de John)
Louis Raimondi	(un pompier lors du sauvetage de John)
Victor Spadaro	(un pompier lors du sauvetage de John)
John Kiernan	(un pompier lors du sauvetage de John)
Kurt Caceres	(un pompier lors du sauvetage de John)
Liz A. Randall	(l'infirmière lors de l'accueil de Will)
Roger R. Cross	(le médecin)
Jossara Jinaro	(l'infirmière lors de l'opération de Will)
Joseph Esposito	(Joe, le pompier)
Gary Stretch	(l'ambulancier)
Viola Davis	(la mère à l'hôpital)
Lola Cook	(Olivia Jimeno)

Bibliographie

Synopsis

11 septembre 2001 : le jour se lève à New York et il fait très beau. Chacun vaque à ses occupations. Le sergent John McLoughlin donne ses ordres à ses troupes, qui se dispersent ensuite dans les rues de Manhattan, pour y faire leurs rondes. Bientôt une alerte est donnée : une des tours du World Trade Center vient d'être percutée par un avion. Bien qu'il n'ait été en rien préparé à une telle éventualité, mais connaissant très bien les tours, McLoughlin se rend sur place avec ses hommes. Alors qu'ils se préparent à porter secours aux victimes, la tour s'effondre. La petite unité est décimée, et il ne reste que trois survivants : McLoughlin, Will Jimeno (tous deux coincés sous les décombres) et Dominick Pezzulo. Celui-ci tente de désincarcérer Jimeno, mais l'effondrement de la seconde tour lui est fatal. John et Will tentent de tenir le coup en se parlant, et en pensant à leurs femmes. Pendant ce temps, celles-ci, mortes d'inquiétude, tentent de garder la face pour protéger leurs enfants. Dans une autre ville, Dave Karnes, un marine, voit les images de la catastrophe. Il fonce à New York et se rend sur les lieux. La nuit tombe. Les recherches des pompiers vont être abandonnées. Dave, lui, continue. Bientôt, il perçoit une voix dans les ruines. Il fait revenir les secours. Grâce à la solidarité de tous, John et Will sont sauvés et retrouvent leurs familles. Dave s'engage pour aller faire la guerre en Irak.
© LES FICHES DU CINEMA 2006