Générique technique

Réalisateur	Philip Kaufman
Scénariste	Philip Kaufman
Société de production	Jericho Productions
Producteur	Philip Kaufman
Producteur délégué	Nathan Kaufman
Directeur de production	Keith Gaylord
Directeur de la photographie	Bill Butler
Compositeur de la musique originale	Meyer Kupferman
Maquilleur	Wally Schwartz
Monteur	Luke Bennett
Monteur	Aram Boyajian

générique artistique

Jon Voight	(Frank / le faux Frank)
Monique Van Vooren	(Plethora)
Joan Darling	(Lois)
Severn Darden	(le Bon Docteur / Claude le Savant Fou)
Anthony Holland	(Alfred)
Lou Gilbert	(le Patron)
Ben Carruthers	(le Chat)
David Steinberg	(le Rat)
Nelson Algren	(Needles)
David Fisher	(Screwnose)
Ken Nordine	(l'étranger conteur d'histoires)