Générique technique

Réalisateur	Todd Field
Réalisateur seconde équipe	David Wagreich
Assistant réalisateur	Mike Topoozian
Assistant réalisateur	Glenn Mathias
Scénariste	Todd Field
Scénariste	Tom Perrotta
Auteur de l'oeuvre originale	Tom Perrotta	d'après le roman "Les Enfants de choeur"
Société de production	Metropolitan FilmExport (Paris)
Société de production	New Line Cinema
Producteur	Todd Field
Producteur	Albert Berger
Producteur	Ron Yerxa
Producteur associé	Leon Vitali
Producteur exécutif	Kent Alterman
Producteur exécutif	Toby Emmerich
Producteur exécutif	Patrick J. Palmer
Directeur de production	Raymond Quinlan
Directeur de production	Patrick J. Palmer
Distributeur d'origine	Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie	Antonio Calvache
Ingénieur du son	Edward Tise
Compositeur de la musique originale	Thomas Newman
Directeur artistique	John Kasarda
Décorateur	David Gropman
Costumier	Melissa Economy
Maquilleur	Linda Melazzo
Coiffeur	Michelle Johnson
Monteur	Leo Trombetta
Script	Virginia Saenz McCarthy
Directeur de casting	Belinda Monte
Directeur de casting	Todd M. Thaler
Coordinateur des effets spéciaux	Michael Bird

générique artistique

Kate Winslet	(Sarah Pierce)
Patrick Wilson	(Brad Adamson)
Jennifer Connelly	(Kathy Adamson)
Gregg Edelman	(Richard Pierce)
Sadie Goldstein	(Lucy Pierce)
Ty Simpkins	(Aaron Adamson)
Noah Emmerich	(Larry Hedges)
Jackie Earle Haley	(Ronnie J. McGorvey)
Phyllis Somerville	(May McGorvey)
Helen Carey	(Jean)
Catherine Wolf	(Marjorie)
Mary B. McCann	(Mary Ann)
Trini Alvarado	(Theresa)
Marsha Dietlein	(Cheryl Bennett)
Jane Adams	(Sheila)
Raymond J. Barry	(Bullhorn Bob)
Sarah Buxton	(Slutty Kay)
Thomas Greaney	(Troy)
Anna Audia	(Isabella)
Celestial Hakim	(Courtney)
Hunter Reid	(Christian)
Chadwick Brown	(Tony Correnti)
Phil McGlaston	(Dewayne Rogers)
Bruce Kirkpatrick	(Bart Williams)
Adam Mucci	(Richie Murphy)
Chance Kelly	(Pete Olaffson)
Rebecca Schull	(Laurel)
Crystal Field	(Josephine)
Lola Pashalinski	(Bridget)
Walker Ryan	("G")
David Cole	(un skateboarder)
Weston Elrod	(un skateboarder)
Erica Berg	(la secrétaire de Richard)
Leo Trombetta	(Frank)
Christopher Nicholas Smith	(le serveur du steakhouse)
Adam Sietz	(le costaud)
Tom Perrotta	(le petit homme)
Stan Carp	(le chauffeur de taxi)
Sandra Berrios	(la femme serviable à l'hôpital)
Ivar Brogger	(le conseiller aux soins intensifs)
Myra Turley	(l'infirmière)
David Rowdon	(l'employé de la fourrière)
Paul Mott	(le garçon dans le documentaire de Kathy)
Margaret Pace	(la soignante)
Beatrice Rigaud	(une mère inquiète à la piscine)
Mary Goggin	(une mère inquiète à la piscine)
Jillian Lindig	(une mère inquiète à la piscine)
William Harvey	(un policier à la piscine)
Casper Andreas	(un policier à la piscine)
Matt Garifo	(le maître-nageur)
Brooke Fazio	(la fille au snack)
Monica Dobson	(une mère à la piscine)
Ken Tirado	(le barman)
Carlie Laporta	(un enfant au steakhouse)
Cody Rubenstein	(un enfant au steakhouse)
Joe C. Guest	(Ted, du bureau de Richard)
Bruce Gross	(Ray, le voisin)
Patrick Larkin	(le capitaine de l'équipe d'audit)
Michael Diesel	(le policier chez McGorvey)
Leon Vitali	(un visage étrangement familier)
Conrad Angel Corral	(un fan de Slutty Kay)
Darrell E. Geer	(un fan de Slutty Kay)
Gil Ira Hayes	(un fan de Slutty Kay)
Mark A. Pierce	(un fan de Slutty Kay)
Marshall Lefcourt	(un fan de Slutty Kay)

Bibliographie

Synopsis

Dans une banlieue américaine aisée, un pédophile, Ronnie, vient de se réinstaller chez sa mère. C’est dans ce quartier que vit Sarah. Elle passe ses journées dans un jardin d’enfants avec sa fille, Lucy. Le jour où débarque le beau Brad, Sarah parie avec d’autres mères qu’elle décrochera son numéro de téléphone. Mieux : elle obtient un baiser. Ce baiser anodin déclenche un séisme : Sarah ne pense plus qu’à ce bel homme, en tout point opposé à son mari glacial, qu’elle surprend en train de se dégeler devant des sites pornos sur Internet. Brad, lui, rêve de cette femme fraîche, qui semble bien mieux le comprendre que Kathy, sa parfaite épouse, dont l’ambition est de le voir réussir enfin le concours du barreau. Désormais, chaque après-midi, Sarah retrouve Brad à la piscine. Entraîné par Larry, un ami et ancien flic qui harcèle Ronnie, Brad intègre une équipe de football américain. Un après-midi pluvieux, Sarah et Brad font l’amour. Ils se sentent enfin libres. Très vite, Kathy a des soupçons, et les amants ne peuvent plus se voir. Après un match auquel Sarah a assisté, Brad lui propose de s’enfuir avec lui. Sur le chemin de leur rendez-vous, Brad décide de faire une figure en skate. Il chute et s’évanouit. Sarah croise Ronnie, et perd de vue Lucy. Elle panique, mais la retrouve un peu plus loin. Chacun des amants regagne finalement son foyer, tandis que Ronnie, qui s’est émasculé après la mort de sa mère, est pris en charge par Larry.
© LES FICHES DU CINEMA 2007