Tehilim (2006) Raphaël Nadjari

Pays de productionFrance ; Israël ; Etats-Unis
Sortie en France30 mai 2007
Procédé image35 mm - Couleur
Durée105 mn
DistributeurHaut et court (source : ADRC)
>> Rechercher "Tehilim" dans le catalogue Ciné-Ressources
imprimer

Générique technique

RéalisateurRaphaël Nadjari
Assistant réalisateurFrédéric-Guillaume Lefebvre
ScénaristeRaphaël Nadjari
ScénaristeVincent Poymiro
Coproduction BVNG Productions
Coproduction Transfax Film Production (Tel Aviv)
ProducteurGeoffroy Grison
ProducteurFrédéric Bellaïche
ProducteurMarek Rozenbaum
ProducteurItai Tamir
CoproducteurNoah Harlan
Producteur associéDavid Nadjari
Distributeur d'origine Haut et Court (Paris)
Directeur de la photographieLaurent Brunet
Ingénieur du sonTuli Chen
Ingénieur du sonChen Harpaz
Compositeur de la musique originaleNathaniel Méchaly
DécorateurDror Sarogati
DécorateurBenny Afar
MonteurSean Foley

générique artistique

Michael Moshonov(Menachem)
Limor Goldstein(Alma, la mère)
Yonathan Alster(David, le petit frère)
Shmuel Vilozni(Eli, le père)
Ilan Dar(Shmuel, le grand-père)
Yoav Hait(Aharon)
Reut Lev(Dvora)
Dov Berkovitz(le Rabin)
Ilanit Ben Yaakov(Orna)
Naomi Tzvick(la grand-mère)
Robert Hoenig(l'inspecteur Kaufman)

Bibliographie

Synopsis

Menachem vit à Jérusalem avec son père, Eli, sa mère, Alma, et son petit frère, David. Il va au lycée, sort le soir avec ses copains et sa petite amie. C’est une vie tout à fait ordinaire. Mais un matin alors que leur père accompagne Menachem et David à l’école, ils ont un accident de voiture. À la demande de son père, Menachem part chercher des secours. À son retour, Eli n’est plus dans le véhicule. On ne retrouve sa trace nulle part et sa disparition plonge alors la famille dans une forme de stupeur. Le grand-père, Shmuel, qui est rabbin, organise d’incessantes séances de prière dans l’appartement. Ses rapports avec Alma, qui est issue d’une famille laïque, sont assez tendus. Menachem prend la défense de son grand-père et de son oncle Aharon contre sa mère. Par ailleurs, il ne va plus au lycée, et quitte bientôt sa petite amie. Aharon a fait imprimer une petite édition des Psaumes, qu’il veut remettre à des fidèles afin qu’ils prient pour le retour d’Eli. Avec l’aide de David, Menachem s’empare d’une caisse de livres des Psaumes, met de l’argent (qu’il a volé à sa mère) dans chaque exemplaire, puis ils distribuent le tout aux passants. Lorsqu’ils l’apprennent, son oncle et son grand-père expliquent à Menachem comment, en voulant bien faire, il a en fait multiplié les fautes : voler, mentir, donner des livres sacrés à des inconnus. De retour chez lui, Menachem demande pardon à sa mère. Maintenant, c’est ensemble qu’ils vont attendre le retour du père.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 27 avril 2006
Fin : 25 mai 2006