Synopsis
Georg est un policier à la fois modeste, calme et courageux, apprécié de ses collègues. Son chef souhaite le promouvoir, mais Georg plaide pour son jeune équipier Michael. Avec sa femme, Anne, institutrice, ils ont deux enfants étudiants qu’ils voient régulièrement. Ils présentent l’image même d’un bonheur serein. Les dîners hebdomadaires chez les parents d’Anne leur pèsent un peu, mais son père, qui semble avoir peu d’estime pour son gendre, leur a prêté pas mal d’argent, alors... Cette façade cache un grave dysfonctionnement de couple. En effet, depuis quelques années, Anne, exaspérée par la routine et l’amour attentionné que lui porte son mari, est devenue violente avec lui. Les crises se rapprochent selon un scénario immuable : une parole ou un geste de Georg mettent Anne en fureur. Quoi qu’il dise ou fasse alors, elle finit par le rouer de coups sans qu’il se défende. Ainsi en a-t-il décidé, par amour. Il en vient à ne plus annoncer à sa femme ni bonne ni mauvaise nouvelle. Lors d’une fête improvisée chez eux pour la promotion de Georg, Anne drague Michael, qui en profite sans scrupule. Georg les trouve ensemble le lendemain. Il ne réagit pas, ce qui décuple la colère d’Anne. Michael part stupéfait et raconte la scène au commissariat. Georg renonce à sa promotion. À son retour Anne le frappe. Pour la première fois, il lui rend ses coups. Ils s’endorment, lovés mais vaincus.
© LES FICHES DU CINEMA 2008
Réalisateur