| Pays de production | Japon |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 112 mn |
 Réalisateur | Yasuzô Masumura | |
| Scénariste | Yasuzô Masumura | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Monzaemon Chikamatsu | d'après un roman |
| Société de production | ATG - Art Theatre Guild (Tokyo) | |
| Société de production | Kimura Productions | |
| Société de production | Koudousha Productions | |
| Directeur de la photographie | Setsuo Kobayashi | |
| Compositeur de la musique originale | Ryûdô Uzaki | |
| Directeur artistique | Shigeo Mano | |
| Costumier | Toshiaki Manki | |
| Monteur | Tatsuji Nakashizu |
| Meiko Kaji | (Ohatsu) |
| Ryûdô Uzaki | (Tokubei) |
| Hisashi Igawa | (Kyuemon) |
| Sachiko Hidari | (Osai) |
| Isao Hashimoto | (Kuheiji) |
| Gen Kimura | |
| Jun Haiji | |
| Sachiko Meguro | |
| Kazuyo Aoki | |
| Takashi Iba |