Synopsis
Alors que Carter est chargé de la circulation de Los Angeles, Lee y est responsable de la sécurité de l’ambassadeur de Chine. Ce dernier est blessé par un sniper que Lee poursuit mais ne réussit pas à arrêter, malgré l’arrivée de Carter. Tous deux promettent à la fille de l’ambassadeur, Soo Yung, de retrouver le tireur. Après une enquête dans un club d’arts martiaux, ils sont attaqués dans l’hôpital, mais parviennent à interroger un tueur survivant, qui ne parle que français. Leur enquête les mène donc à Paris, à la recherche d’une mystérieuse Geneviève. Georges, un chauffeur de taxi parisien fasciné par les Américains, les escorte dans un club très select, où ils fuient une dangereuse Chinoise. Lee et Carter sont alors kidnappés et conduits dans les égouts auprès du sniper, Kenji, qui est en fait le compagnon d’orphelinat de Lee. Les deux compères s’échappent, se disputent, puis se retrouvent dans le cabaret parisien où Geneviève est meneuse de revue. Ils sauvent la jeune femme, sur le corps de laquelle a été inscrite la liste des chefs de triades chinoises. Réfugiés chez Georges, ils apprennent que Kenji a kidnappé Soo Yung. Lee a rendez-vous avec lui dans le restaurant de la Tour Eiffel. Il s’y rend avec Carter, déguisé en Geneviève. Une bataille s’engage avec Kenji et ses acolytes. Kenji meurt malgré l’aide de Lee. Alors que Carter et Lee sont menacés par Reynard, le traitre américain à l’origine du complot, Georges le tue.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Réalisateur