Synopsis
Londres. Chez un barbier, un lieutenant de la mafia russe est égorgé. Dans un hôpital, une jeune fille meurt en accouchant. Anna, la sage-femme, entreprend de retrouver la famille du bébé. Elle s’aide pour cela du journal intime de la jeune mère, dans lequel elle trouve l’adresse d’un restaurant. Elle s’y rend et rencontre le propriétaire, l’aimable Semyon. Anna fait traduire le journal par son oncle Stepan : la morte y raconte comment elle a été violée et prostituée par Semyon, qui est un parrain mafieux, et son fils Kirill. Pendant ce temps, Kirill fait disparaître le cadavre avec l’aide de son chauffeur et âme damnée, Nikolaï. Semyon découvre, furieux, que le meurtre d’un de ses lieutenants a été commandité par son propre fils. Nikolaï parvient à le calmer, et gagne ainsi sa confiance. Il se charge de convaincre Anna de restituer le journal, et fait disparaître Stepan, qui en sait trop. Enfin, Semyon fait entrer officiellement Nikolaï dans la mafia. Mais ce n’est en fait que pour le faire passer pour son fils, et lui faire ainsi subir la vengeance des frères de l’homme assassiné. Nikolaï tue ses agresseurs, mais finit à l’hôpital. La police lui demande alors de stopper sa mission d’infiltration dans la mafia. Il refuse, et révèle que Semyon est le père du bébé de la prostituée, ce qui constitue une preuve pour l’envoyer en prison. Kirill est chargé de tuer l’enfant, mais Nikolaï le persuade de ne pas le faire, et prend ainsi le contrôle du gang. Anna reprend le court de sa vie avec le bébé, auprès de sa tante et de son oncle, en fait sain et sauf.
© LES FICHES DU CINEMA 2007