 Réalisateur | Ahmed Imamovic | |
| Assistant réalisateur | Danilo Serbedzija | |
| Assistant réalisateur | Slobodan Dedejic | |
| Assistant réalisateur | Nedzad Begovic | |
| Scénariste | Ahmed Imamovic | |
| Scénariste | Enver Puska | |
| Producteur | Ahmed Imamovic | |
| Producteur | Samir Smajic | |
| Producteur | Jozo Patljak | |
| Producteur | Rade Serbedzija | |
| Producteur associé | Jeanne Moreau | |
| Directeur de la photographie | Mustafa Mustafic | |
| Cadreur | Almir Djikoli | |
| Ingénieur du son | Predrag Doder | |
| Ingénieur du son | Nenad Vukadinovic | |
| Compositeur de la musique originale | Enes Zlatar | |
| Costumier | Ljiljana Sakovic | |
| Maquilleur | Halid Redzebasic | |
| Monteur | Mirsad Tabakovic | |
| Monteur | Andrija Zafranovic | |
| Directeur de casting | Boban Dedejic | |
| Créateur du générique | Midhat Mujkic | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Midhat Mujkic | |
