Synopsis
Henrik a quitté Berlin et sa femme, Brigitte, pour s’installer avec Lars (16 ans), près de la frontière polonaise, dans une ferme qu’il veut transformer en salle de réceptions. Mais personne ne se marie dans l’Uckermark ! Les autochtones ne répondent pas à leurs invitations. Ils se contentent donc de pêcher, accompagnés de leurs deux chiens, dans le lac gelé. Lars rate le train pour Berlin en portant secours à Marie, la fille muette de Reschke, qui tient un bistrot. Ils sympathisent aussitôt. Le soir, en rentrant à la ferme, il y trouve sa tante Jana en petite tenue. Il se sent trahi et exclu. Il prend l’habitude de se promener dans la neige en solex, ou de traîner avec Marie sur la balançoire près du lac. Il lui offre son baladeur. Un de ses chiens, mordu par un sanglier, est abattu. Brigitte arrive à la ferme avec Robert, son amant plus jeune qu’elle. Malgré sa surprise de trouver ici sa soeur, elle félicite Jana. Henrik prépare un lapin pour le réveillon de Noël. Marie voudrait bien les rejoindre, mais son père s’y oppose. Pendant ce temps, chez Henrik, le lapin est immangeable et personne ne sait quoi dire. Reschke vient pour rendre le baladeur mais reste boire avec eux. Robert maltraite alors un lied de Schubert. Atterré, Lars sort, s’asseoit avec Marie sur la balançoire. Quand Reschke vient retrouver sa fille, elle lui prête le baladeur et ils entendent Lars tomber dans le lac.
© LES FICHES DU CINEMA 2007
Réalisateur